Blood Red Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

BLOOD RED SUMMER - Coheed and Cambria
صيف الدم الأحمر - كوهيد وكامبريا
Email: mattconnellan@yahoo.com
البريد الإلكتروني: mattconnellan@yahoo.com
Here's my fifth installment in the Coheed series, and a welcome break after The Crowing. Enjoy!!
إليكم الدفعة الخامسة من سلسلة Coheed، واستراحة ترحيب بعد The Crowing. يتمتع!!
Verse lead
الرصاص الآية
Fills 1 & 2
يملأ 1 و 2
Chorus lead
قيادة الجوقة
Bridge (chords)
الجسر (الأوتار)
Bridge lead
الرصاص الجسر
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
كلمات الأغاني وموضع RIFF
VRS
VRS
VRS W/ L
في آر إس ث/ل
Faint white figures paint my sleep
أشكال بيضاء باهتة ترسم نومي
Please don't tell my secrets keep them hidden (you got it)
من فضلك لا تخبر أسراري، احتفظ بها مخفية (لقد فهمت)
If the words that matter reach your face from floor
إذا كانت الكلمات المهمة تصل إلى وجهك من الأرض
Will you be wondering if, or (do I need what is given or honest)
هل ستتساءل إذا، أو (هل أحتاج إلى ما يُعطى أو صادق)
Does it cost me scarring if the words stay true
هل سيكلفني التندب إذا بقيت الكلمات صحيحة
Even number your nephew (I don't want it anymore)
حتى رقم ابن أخيك (لا أريد ذلك بعد الآن)
ILL 1 & 2
المرض 1 و 2
HORUS W/ L
حورس و/ ل
And when the answer that you want
ومتى الجواب الذي تريد
Is in the question that you state
هو في السؤال الذي ذكرته
Come what may
تعال ما قد
VRS W/ L
في آر إس ث/ل
In a pain that buckles out your knees
في الألم الذي ينثني ركبتيك
Could you stop this if I plead (you got it)
هل يمكنك إيقاف هذا إذا توسلت (لقد فهمت)
So destined I am to walk among the dark
لقد قدر لي أن أسير بين الظلام
A child in keeping secrets from (will they know what I've done in the after)
طفل يحفظ الأسرار من (هل سيعلمون ماذا فعلت في الآخرة)
In the sought for matter when the words blame you
في البحث عن الأمر عندما تلومك الكلمات
In a blood red summer I'll give you (I don't want it)
في صيف أحمر دموي سأعطيك (لا أريد ذلك)
HORUS W/ L
حورس و/ ل
And when the answer that you want
ومتى الجواب الذي تريد
Is in the question that you state
هو في السؤال الذي ذكرته
Come what may
تعال ما قد
RI W/ L
ري ث/ل
What did I do to deserve this?
ماذا فعلت لأستحق هذا؟
VRS W/ L
في آر إس ث/ل
ILL 1 & 2
المرض 1 و 2
RI W/ L
ري ث/ل
What did I do to deserve this?
ماذا فعلت لأستحق هذا؟
RI L
ري ل
What did I do?
ماذا فعلت؟
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة