Blood Red Summer Liedtext Deutsche Übersetzung

BLOOD RED SUMMER - Coheed and Cambria
BLUTROTER SOMMER - Coheed und Cambria
Email: mattconnellan@yahoo.com
E-Mail: mattconnellan@yahoo.com
Here's my fifth installment in the Coheed series, and a welcome break after The Crowing. Enjoy!!
Hier ist mein fünfter Teil der Coheed-Reihe und eine willkommene Pause nach The Crowing. Genießen!!
Verse lead
Versleitung
Fills 1 & 2
Füllt 1 und 2
Chorus lead
Chorleitung
Bridge (chords)
Brücke (Akkorde)
Bridge lead
Brückenleitung
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
TEXTE UND RIFF-PLATZIERUNG
VRS
VRS
VRS W/ L
VRS W/ L
Faint white figures paint my sleep
Schwache weiße Figuren malen meinen Schlaf
Please don't tell my secrets keep them hidden (you got it)
Bitte verrate meine Geheimnisse nicht, halte sie verborgen (du hast es verstanden)
If the words that matter reach your face from floor
Wenn die wichtigen Worte Ihr Gesicht vom Boden aus erreichen
Will you be wondering if, or (do I need what is given or honest)
Werden Sie sich fragen, ob oder (brauche ich das Gegebene oder Ehrliche)?
Does it cost me scarring if the words stay true
Kostet es mir Narben, wenn die Worte wahr bleiben?
Even number your nephew (I don't want it anymore)
Sogar die Nummer deines Neffen (ich will ihn nicht mehr)
ILL 1 & 2
Abb. 1 und 2
HORUS W/ L
HORUS W/ L
And when the answer that you want
Und wenn die Antwort, die Sie wollen
Is in the question that you state
Steht in der Frage, die Sie stellen
Come what may
Komme, was wolle
VRS W/ L
VRS W/ L
In a pain that buckles out your knees
In einem Schmerz, der deine Knie durchknickt
Could you stop this if I plead (you got it)
Könntest du das stoppen, wenn ich flehe (du hast es verstanden)
So destined I am to walk among the dark
Ich bin so dazu bestimmt, in der Dunkelheit zu wandeln
A child in keeping secrets from (will they know what I've done in the after)
Ein Kind, das Geheimnisse vor ihm verbirgt (werden sie später erfahren, was ich getan habe)?
In the sought for matter when the words blame you
In der gesuchten Materie, wenn die Worte dir die Schuld geben
In a blood red summer I'll give you (I don't want it)
In einem blutroten Sommer gebe ich dir (ich will es nicht)
HORUS W/ L
HORUS W/ L
And when the answer that you want
Und wenn die Antwort, die Sie wollen
Is in the question that you state
Steht in der Frage, die Sie stellen
Come what may
Komme, was wolle
RI W/ L
RI W/ L
What did I do to deserve this?
Womit habe ich das verdient?
VRS W/ L
VRS W/ L
ILL 1 & 2
Abb. 1 und 2
RI W/ L
RI W/ L
What did I do to deserve this?
Womit habe ich das verdient?
RI L
RI L
What did I do?
Was habe ich getan?
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten