Blood Red Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

BLOOD RED SUMMER - Coheed and Cambria
BLOED RODE ZOMER - Coheed en Cambria
Email: mattconnellan@yahoo.com
E-mail: mattconnellan@yahoo.com
Here's my fifth installment in the Coheed series, and a welcome break after The Crowing. Enjoy!!
Hier is mijn vijfde deel in de Coheed-serie, en een welkome pauze na The Crowing. Genieten!!
Verse lead
Vers lood
Fills 1 & 2
Vult 1 & 2
Chorus lead
Koor leiding
Bridge (chords)
Brug (akkoorden)
Bridge lead
Brug lood
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
LYRICS EN RIFF-PLAATSING
VRS
VRS
VRS W/ L
VRS W/L
Faint white figures paint my sleep
Vage witte figuren schilderen mijn slaap
Please don't tell my secrets keep them hidden (you got it)
Vertel mijn geheimen alsjeblieft niet, houd ze verborgen (je snapt het)
If the words that matter reach your face from floor
Als de woorden die er toe doen je gezicht bereiken vanaf de vloer
Will you be wondering if, or (do I need what is given or honest)
Vraag je je af of, of (heb ik nodig wat er wordt gegeven of eerlijk)
Does it cost me scarring if the words stay true
Kost het mij littekens als de woorden waar blijven?
Even number your nephew (I don't want it anymore)
Even je neefje nummeren (ik wil het niet meer)
ILL 1 & 2
IBL 1 & 2
HORUS W/ L
HORUS W/L
And when the answer that you want
En wanneer het antwoord dat je wilt
Is in the question that you state
Staat in de vraag die u stelt
Come what may
Wat er ook gebeurt
VRS W/ L
VRS W/L
In a pain that buckles out your knees
In een pijn die je knieën knikt
Could you stop this if I plead (you got it)
Zou je dit kunnen stoppen als ik smeek (je snapt het)
So destined I am to walk among the dark
Zo voorbestemd dat ik door het donker moet lopen
A child in keeping secrets from (will they know what I've done in the after)
Een kind dat geheimen verbergt voor (zullen ze weten wat ik daarna heb gedaan)
In the sought for matter when the words blame you
In de gezochte materie wanneer de woorden je de schuld geven
In a blood red summer I'll give you (I don't want it)
In een bloedrode zomer geef ik je (ik wil het niet)
HORUS W/ L
HORUS W/L
And when the answer that you want
En wanneer het antwoord dat je wilt
Is in the question that you state
Staat in de vraag die u stelt
Come what may
Wat er ook gebeurt
RI W/ L
RI W/L
What did I do to deserve this?
Waar heb ik dit aan verdiend?
VRS W/ L
VRS W/L
ILL 1 & 2
IBL 1 & 2
RI W/ L
RI W/L
What did I do to deserve this?
Waar heb ik dit aan verdiend?
RI L
RI L
What did I do?
Wat heb ik gedaan?
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen