Brighter Than the Sun 歌詞 日本語訳

Based on a cover of the song by Tiffany Alvord on Youtube:
Youtube にあるティファニー アルヴォードによるこの曲のカバーに基づいています。
http://www.youtube.com/watch'v=0k3Wsd7Tilw&feature=channel_video_title
http://www.youtube.com/watch'v=0k3Wsd7Tilw&feature=channel_video_title
Chords:
コード:
IMPORTANT (i think) NOTE
重要な（と思われる）注意事項
You can play Dsus as a normal x00232 Dmaj if you want to,
必要に応じて、Dsus を通常の x00232 Dmaj としてプレイできます。
I do different ones when I'm in the mood.
気が向いたら色々なことをやってます。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Stop me on the corner
角で止めてよ
I swear you hit me like a vision
誓うよ、あなたはまるで幻のように私を襲った
I, I, I wasn't expecting
私は、私は、期待していませんでした
But who am I to tell fate where it's supposed to go with it?
しかし、運命がどうなるのかを告げる私は誰でしょうか？
(repeat this chord pattern through the verses as shown above!
(上に示したように、このコード パターンをヴァース全体で繰り返してください。
Don't you blink you might miss it
瞬きしないと見逃してしまうかもしれない
See we got a right to just love it or leave it
ほら、私たちにはただ愛するか離れるかの権利があるのよ
You find it and keep it
あなたはそれを見つけて保管します
Cause it ain't every day you get the chance to say
毎日言う機会があるわけではないから
Chorus:
コーラス：
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
ああ、こう始まる 照明が心に響く
It goes off like a gun, brighter than the sun
銃のように鳴り響く、太陽よりも明るい
Oh, it could be the stars, falling from the sky
ああ、それは空から降ってくる星かもしれない
Shining how we want, brighter than the sun
思いのままに輝いて 太陽よりも明るく
Break:
休憩:
Verse:
詩:
(Repeat the chord pattern for the verses
(バースのコードパターンを繰り返します
I never seen it, but I found this love I'm undefeated
見たことはないけど、この愛を見つけた、私は負けない
You better believe, I'm treat her better than anything I've ever had
信じたほうがいいよ、私は彼女を今までのどんなものよりも良く扱っている
Cause you're so damn beautiful read it
あなたはとても美しいから読んでください
It's signed and deliver it let's seal it
署名して渡します 捺印しましょう
Boy we go together like peanuts and paydays and molly and reggae
ボーイ、私たちはピーナッツと給料日とモリーとレゲエのように一緒に行きます
And it ain't every day you get the chance to say
そして、それを言う機会が毎日あるわけではありません
Chorus:
コーラス：
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
ああ、こう始まる 照明が心に響く
It goes off like a gun, brighter than the sun
銃のように鳴り響く、太陽よりも明るい
Oh, it could be the stars, falling from the sky
ああ、それは空から降ってくる星かもしれない
Shining how we want, brighter than the sun
思いのままに輝いて 太陽よりも明るく
Break:
休憩:
Bridge:
ブリッジ:
Everything is like a white out, cause we shooka-shooka shine down
すべてがホワイトアウトのようだ、だって僕らはシャカシャカ輝くから
Even when the when the light's out but I can see you glow
たとえ光が消えたとしても、あなたが輝いているのが見える
Got my head up in the rafters, got me happy ever after
垂木に頭を上げて、ずっと幸せだった
A (sounds better barr on 5th) Cadd9
A (5 番目のバーの方が良い音です) Cadd9
Never felt this way before, ain't felt this way before
こんな風に感じたことは今までなかった、こんな風に感じたこともなかった
Prechorus...thing:
コーラス前...のこと:
I swear you hit me like a vision I, I, I wasn't expecting
誓うよ、あなたはまるで幻のように私を襲った、私は、私は期待していなかった
But who am I to tell fate where it's supposed to go
でも、運命がどこへ行くべきかを告げるのに私は誰なのでしょうか？
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
ああ、こう始まる 照明が心に響く
It goes off like a gun, brighter than the sun
銃のように鳴り響く、太陽よりも明るい
Oh, it could be the stars, falling from the sky
ああ、それは空から降ってくる星かもしれない
Shining how we want, brighter than the sun
思いのままに輝いて 太陽よりも明るく
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
ああ、こう始まる 照明が心に響く
It goes off like a gun, brighter than the sun
銃のように鳴り響く、太陽よりも明るい
Oh, it could be the stars, falling from the sky
ああ、それは空から降ってくる星かもしれない
Shining how we want, brighter than the sun
思いのままに輝いて 太陽よりも明るく
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
ああ、こう始まる 照明が心に響く
It goes off like a gun, brighter than the sun
銃のように鳴り響く、太陽よりも明るい
Oh, it could be the stars, falling from the sky
ああ、それは空から降ってくる星かもしれない
Shining how we want, brighter than the sun
思いのままに輝いて 太陽よりも明るく
Outro:
アウトロ:
G Cadd9 G Cadd9 (Repeat)
G Cadd9 G Cadd9 (繰り返し)
JKL(just keep laffin)
JKL(ラフィンのまま)