Bubbly Liedtext Deutsche Übersetzung

Colby Caillat
Colby Caillat
Bubbly
Sprudelnd
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
My first tab of this song has a capo on 7th fret. But if you're lazy to buy a capo,
Mein erstes Tab dieses Liedes hat einen Kapodaster im 7. Bund. Aber wenn Sie faul sind, einen Kapodaster zu kaufen,
worry because I tabbed this song in standard stuning for you to play easily without tuning
Machen Sie sich keine Sorgen, denn ich habe dieses Lied in der Standardstimmung getaggt, damit Sie es problemlos ohne Stimmung spielen können
strings of your guitar. This sounded identical to my previous work.
Saiten Ihrer Gitarre. Das klang identisch mit meiner vorherigen Arbeit.
Key: A
Schlüssel: A
Chords:
Akkorde:
A/G# - xx6650
A/G# – xx6650
D8 - xx023x or x5775
D8 - xx023x oder x5775
A/C# - x47650 or x42220
Klimaanlage# – x47650 oder x42220
DM7 - xx0222 or x57670
DM7 – xx0222 oder x57670
Intro: wake up mean..
Intro: Wach auf, mein Gott.
A-A/G#-D-A (x2)
A-A/G#-D-A (x2)
Verse 1:
Vers 1:
I've been awake for a while now
Ich bin jetzt schon eine Weile wach
you've got me feeling like a child now
Du hast dafür gesorgt, dass ich mich jetzt wie ein Kind fühle
cause every time i see your bubbly face
Denn jedes Mal, wenn ich dein sprudelndes Gesicht sehe
I get the tinglies in a silly place
Ich bekomme ein Kribbeln an einer dummen Stelle
Chorus 1:
Refrain 1:
It starts in my toes
Es beginnt in meinen Zehen
makes me crinkle my nose
lässt mich die Nase rümpfen
where ever it goes i always know
Wohin auch immer es geht, ich weiß es immer
that you make me smile
dass du mich zum Lächeln bringst
please stay for a while now
Bitte bleiben Sie jetzt noch eine Weile
just take your time
Lass dir einfach Zeit
where ever you go
wohin auch immer du gehst
Verse 2:
Vers 2:
The rain is falling on my window pane
Der Regen fällt auf meine Fensterscheibe
We are hiding in a sacred place
Wir verstecken uns an einem heiligen Ort
Undercover staying driving word
Undercover bleibt das treibende Wort
You give me feelings that I adore
Du gibst mir Gefühle, die ich verehre
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
M7
M7
What am i gonna say
Was soll ich sagen
when you make me feel this way
wenn du mir dieses Gefühl gibst
D9(hold)
D9 (halten)
I just hmmm
Ich habe nur hmmm
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Interlude: Dadadada...
Zwischenspiel: Dadadada...
A-A/G#-D-A (x2)
A-A/G#-D-A (x2)
Verse 3:
Vers 3:
I've been awake for a while now
Ich bin jetzt schon eine Weile wach
you've got me feelin like a child now
Bei dir fühle ich mich jetzt wie ein Kind
cause every time you hold me in your arms
Denn jedes Mal, wenn du mich in deinen Armen hältst
I'm comfortable enough to feel you once
Ich fühle mich wohl genug, um dich einmal zu spüren
Chorus 2:
Refrain 2:
It starts in my soul
Es beginnt in meiner Seele
and I'm losing control
und ich verliere die Kontrolle
when you kissed my nose, the feeling shows
Als du meine Nase geküsst hast, zeigt sich das Gefühl
that you make me smile baby
Dass du mich zum Lächeln bringst, Baby
just take your time now
Lass dir jetzt einfach Zeit
more than it's time
mehr als es Zeit ist
Outro: Cool plucking x3
Outro: Cooles Zupfen x3
Wherever, wherever, wherever you go
Wohin, wohin, wohin auch immer Sie gehen
(Repeat)
(Wiederholen)
oh wherever you go, always I know
Oh, wohin du auch gehst, immer weiß ich es
A A/G# D9 A(hold)
A A/G# D9 A(halten)
cause you make me smile just for a while
Denn du bringst mich für eine Weile zum Lächeln