Bubbly Songtekst Nederlandse Vertaling

Colby Caillat
Colby Caillat
Bubbly
Bruisend
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
My first tab of this song has a capo on 7th fret. But if you're lazy to buy a capo,
Mijn eerste tabblad van dit nummer heeft een capo op de 7e fret. Maar als je lui bent om een capo te kopen,
worry because I tabbed this song in standard stuning for you to play easily without tuning
Maak je zorgen omdat ik dit nummer in standaard stuning heb gezet, zodat je het gemakkelijk kunt spelen zonder afstemming
strings of your guitar. This sounded identical to my previous work.
snaren van je gitaar. Dit klonk identiek aan mijn vorige werk.
Key: A
Sleutel: A
Chords:
Akkoorden:
A/G# - xx6650
A/G# - xx6650
D8 - xx023x or x5775
D8 - xx023x of x5775
A/C# - x47650 or x42220
A/C# - x47650 of x42220
DM7 - xx0222 or x57670
DM7 - xx0222 of x57670
Intro: wake up mean..
Intro: wakker worden, gemeen..
A-A/G#-D-A (x2)
A-A/G#-DA (x2)
Verse 1:
Vers 1:
I've been awake for a while now
Ik ben al een tijdje wakker
you've got me feeling like a child now
Je laat me nu voelen als een kind
cause every time i see your bubbly face
want elke keer als ik je bruisende gezicht zie
I get the tinglies in a silly place
Ik krijg tintelingen op een gekke plek
Chorus 1:
Koor 1:
It starts in my toes
Het begint in mijn tenen
makes me crinkle my nose
doet mij mijn neus optrekken
where ever it goes i always know
waar het ook heen gaat, ik weet het altijd
that you make me smile
dat je mij laat lachen
please stay for a while now
blijf alsjeblieft nog een tijdje
just take your time
neem gewoon de tijd
where ever you go
waar je ook gaat
Verse 2:
Vers 2:
The rain is falling on my window pane
De regen valt op mijn ruit
We are hiding in a sacred place
We verstoppen ons op een heilige plaats
Undercover staying driving word
Undercover blijft het drijvende woord
You give me feelings that I adore
Je geeft me gevoelens waar ik dol op ben
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
M7
M7
What am i gonna say
Wat ga ik zeggen
when you make me feel this way
als je mij dit gevoel geeft
D9(hold)
D9(vasthouden)
I just hmmm
Ik gewoon hmm
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: Dadadada...
Intermezzo: Dadadada...
A-A/G#-D-A (x2)
A-A/G#-DA (x2)
Verse 3:
Vers 3:
I've been awake for a while now
Ik ben al een tijdje wakker
you've got me feelin like a child now
Je laat me nu voelen als een kind
cause every time you hold me in your arms
want elke keer dat je me in je armen houdt
I'm comfortable enough to feel you once
Ik voel me comfortabel genoeg om je een keer te voelen
Chorus 2:
Koor 2:
It starts in my soul
Het begint in mijn ziel
and I'm losing control
en ik verlies de controle
when you kissed my nose, the feeling shows
toen je mijn neus kuste, is het gevoel zichtbaar
that you make me smile baby
dat je me laat lachen schatje
just take your time now
neem nu gewoon de tijd
more than it's time
meer dan het tijd is
Outro: Cool plucking x3
Outro: Cool plukken x3
Wherever, wherever, wherever you go
Waar, waar, waar je ook gaat
(Repeat)
(Herhaal)
oh wherever you go, always I know
oh waar je ook gaat, ik weet het altijd
A A/G# D9 A(hold)
A A/G# D9 A(vasthouden)
cause you make me smile just for a while
want je laat me even lachen