Christmas in the Sand كلمات أغنية ترجمة عربية
كولبي كيلات - عيد الميلاد في الرمال
Colbie Caillat - Christmas in the Sand كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I love Christmas in the snow
أنا أحب عيد الميلاد في الثلج
But Christmas in the sand don't end
لكن عيد الميلاد في الرمال لا ينتهي
I tell you that's where it's at
أقول لك هذا هو المكان الذي يوجد فيه
Why in tropic all my skin
لماذا في المناطق الاستوائية كل بشرتي
A candy cane of peppermint, a hint
قصب حلوى من النعناع، تلميح
Of cocoa on my lips
من الكاكاو على شفتي
It could've been the sun
ربما كانت الشمس
It could've been the sea
ربما كان البحر
It could've been my childhood fantasy
ربما كان ذلك خيال طفولتي
I saw Santa in his bathing suit
رأيت سانتا في ثوب السباحة الخاص به
Tried to catch a wave, but he tried to soon
حاول اللحاق بالموجة، لكنه حاول ذلك قريبًا
He laughed so hard that he could barely breathe
ضحك بشدة لدرجة أنه بالكاد يستطيع التنفس
And washed up next to me
وغسلت بجانبي
He said that you look naughty, but I'm sure you're nice
لقد قال أنك تبدو شقيًا، لكني متأكد من أنك لطيف
He was soaking wet but he cracked a smile
لقد كان مبللاً لكنه ابتسم
With a present in his hand
وفي يده هدية
He said it's Christmas in the sand
قال إنه عيد الميلاد في الرمال
I must have had too much to drink
لا بد أنني تناولت الكثير للشرب
Cause Rudolph's nose was shining green, I think
لأن أنف رودولف كان يلمع باللون الأخضر، على ما أعتقد
He was playing reindeer games on me
كان يلعب ألعاب الرنة علي
Santa only called him once
سانتا اتصل به مرة واحدة فقط
But you should've seen him run so fast
لكن كان يجب أن تراه يركض بهذه السرعة
They were gone in a dash
لقد ذهبوا في اندفاعة
It could've been the sun
ربما كانت الشمس
It could've been the sea
ربما كان البحر
It could've been my childhood fantasy
ربما كان ذلك خيال طفولتي
Christmas in the sand, whoa (4X)
عيد الميلاد في الرمال، قف (4X)
Don't need you in the coat
لا أحتاجك في المعطف
Don't need you in a hat
لا أحتاجك في القبعة
Just grab the one you love
فقط أمسك بالشخص الذي تحبه
And say you're never coming back
وقل أنك لن تعود أبداً
If you see Santa in his bathing suit
إذا رأيت سانتا في ثوب السباحة الخاص به
Tried to catch a wave, but he tried to soon
حاول اللحاق بالموجة، لكنه حاول ذلك قريبًا
He laughed so hard that he could barely breathe
ضحك بشدة لدرجة أنه بالكاد يستطيع التنفس
It's what he did to me
وهذا ما فعله لي
He said that you look naughty, but I'm sure you're nice
لقد قال أنك تبدو شقيًا، لكني متأكد من أنك لطيف
He was soaking wet but he cracked a smile
لقد كان مبللاً لكنه ابتسم
With a present in his hand
وفي يده هدية
He said it's Christmas in the sand
قال إنه عيد الميلاد في الرمال
Christmas in the sand, whoa (3X)
عيد الميلاد في الرمال، قف (3X)
I love Christmas in the sand
أنا أحب عيد الميلاد في الرمال
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
