Christmas in the Sand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Colbie Caillat - Kumda Noel
Colbie Caillat - Christmas in the Sand şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I love Christmas in the snow
Karda Noel'i seviyorum
But Christmas in the sand don't end
Ama kumdaki Noel bitmiyor
I tell you that's where it's at
sana söylüyorum, o yer orası
Why in tropic all my skin
Neden bütün cildim tropikte
A candy cane of peppermint, a hint
Bir şeker kamışı nane, bir ipucu
Of cocoa on my lips
Dudaklarımdaki kakao
It could've been the sun
Güneş olabilirdi
It could've been the sea
Deniz olabilirdi
It could've been my childhood fantasy
Çocukluğumun fantezisi olabilir
I saw Santa in his bathing suit
Noel Baba'yı mayosuyla gördüm
Tried to catch a wave, but he tried to soon
Bir dalgayı yakalamaya çalıştım ama çok geçmeden denedi
He laughed so hard that he could barely breathe
O kadar çok güldü ki zar zor nefes alıyordu
And washed up next to me
Ve yanımda yıkandım
He said that you look naughty, but I'm sure you're nice
Yaramaz göründüğünü söyledi ama eminim hoşsundur
He was soaking wet but he cracked a smile
Sırılsıklamdı ama gülümsedi
With a present in his hand
Elinde bir hediyeyle
He said it's Christmas in the sand
Kumda Noel olduğunu söyledi
I must have had too much to drink
Çok fazla içmiş olmalıyım
Cause Rudolph's nose was shining green, I think
Çünkü Rudolph'un burnu yeşil parlıyordu sanırım
He was playing reindeer games on me
Üzerimde ren geyiği oyunları oynuyordu
Santa only called him once
Noel Baba onu yalnızca bir kez aradı
But you should've seen him run so fast
Ama onu çok hızlı koşarken görmeliydin
They were gone in a dash
Bir anda gittiler
It could've been the sun
Güneş olabilirdi
It could've been the sea
Deniz olabilirdi
It could've been my childhood fantasy
Çocukluğumun fantezisi olabilir
Christmas in the sand, whoa (4X)
Kumda Noel, vay (4X)
Don't need you in the coat
Ceketin içinde sana ihtiyacım yok
Don't need you in a hat
Şapkalı sana ihtiyacım yok
Just grab the one you love
Sadece sevdiğin kişiyi al
And say you're never coming back
Ve asla geri dönmeyeceğini söyle
If you see Santa in his bathing suit
Noel Baba'yı mayosuyla görürseniz
Tried to catch a wave, but he tried to soon
Bir dalgayı yakalamaya çalıştım ama çok geçmeden denedi
He laughed so hard that he could barely breathe
O kadar çok güldü ki zar zor nefes alıyordu
It's what he did to me
Onun bana yaptığı şey bu
He said that you look naughty, but I'm sure you're nice
Yaramaz göründüğünü söyledi ama eminim hoşsundur
He was soaking wet but he cracked a smile
Sırılsıklamdı ama gülümsedi
With a present in his hand
Elinde bir hediyeyle
He said it's Christmas in the sand
Kumda Noel olduğunu söyledi
Christmas in the sand, whoa (3X)
Kumda Noel, vay (3X)
I love Christmas in the sand
Kumdaki Noel'i seviyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
