Make It Rain 歌詞 日本語訳

MAKE IT RAIN - Colbie Caillat
雨を降らせて - コルビー・キャレイ
I saw someone requested this tab, so here ya go whoever you are!! Ha! Love this
誰かがこのタブをリクエストしているのを見たので、誰でもどうぞ!!はぁ！これが大好き
song!
歌！
Chords Used:
使用したコード:
E5/D# x79800 (i have no idea what this is called?!)
E5/D# x79800 (これが何と呼ばれるかわかりません?!)
Intro: E5 E5/D# Asus2 E5/D#
イントロ: E5 E5/D# Asus2 E5/D#
Verse:
詩:
I don't care what they say
彼らが何と言おうと気にしない
Cause I have seen when we run we make it rain
だって私たちが走ると雨が降るのを見てきたから
Let's keep going for miles, playin under the stormy darkened skies
嵐の暗い空の下で遊んで、何マイルも続けましょう
Can you be mine?
私のものになってもらえますか？
Verse:
詩:
Push me to the wall
私を壁に押し付けて
let them see baby I don't care at all
彼らに会わせてよ、ベイビー、私は全く気にしないよ
I'm not letting this go
これを手放すわけにはいかない
Like a flower breaking through we've grown
突き抜ける花のように僕らは成長してきた
Together now
今すぐ一緒に
Chorus:
コーラス：
So I don't care what they say
だから彼らが何と言おうと気にしない
cause I have seen when we run we make it rain
だって私たちが走ると雨が降るのを見てきたから
There's nothing better than this
これ以上のものはありません
I'll keep wanting you for just one more kiss
もう一度だけキスを求め続けるよ
So make it rain
だから雨を降らせてください
Verse:
詩:
When the world makes me tired,
世界が私を疲れさせるとき、
and my mind feels like it was set on fire,
そして私の心は燃え上がったように感じます、
you look at me and smile,
あなたは私を見て微笑んで、
With your brown eyes you call my heart and I
あなたの茶色の目であなたは私の心と私を呼びます
can breath again.
再び息ができるようになる。
Chorus:
コーラス：
So I don't care what they say
だから彼らが何と言おうと気にしない
cause I have seen when we run we make it rain
だって私たちが走ると雨が降るのを見てきたから
There's nothing better than this
これ以上のものはありません
I'll keep wanting you for just one more kiss
もう一度だけキスを求め続けるよ
So make it rain
だから雨を降らせてください
Bridge:
ブリッジ:
I've waited for you to come
あなたが来るのを待っていました
Maybe this is not the right time
たぶん今は適切な時期ではない
Shouldn't we hold off for just a little while
少しだけ我慢したほうがいいんじゃないでしょうか
I've waited for you to come
あなたが来るのを待っていました
Maybe this is not the right time
たぶん今は適切な時期ではない
Shouldn't we hold off for just a little while
少しだけ我慢したほうがいいんじゃないでしょうか
Until you're mine
あなたが私のものになるまで
Chorus:
コーラス：
Well I don't care what they say
まあ、彼らが何と言おうと気にしません
cause I have seen when we run we make it rain
だって私たちが走ると雨が降るのを見てきたから
There's nothing better than this
これ以上のものはありません
I'll keep wanting you for just one more kiss
もう一度だけキスを求め続けるよ
Outro:
アウトロ:
Can you be mine?
私のものになってもらえますか？
Can you be mine?
私のものになってもらえますか？
Can you be mine?
私のものになってもらえますか？
Ohh now you're mine
ああ、もうあなたは私のものです