Make It Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

MAKE IT RAIN - Colbie Caillat
MAAK HET REGEN - Colbie Caillat
I saw someone requested this tab, so here ya go whoever you are!! Ha! Love this
Ik zag dat iemand dit tabblad had aangevraagd, dus hier ga je, wie je ook bent!! Ha! Ik hou hiervan
song!
liedje!
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
E5/D# x79800 (i have no idea what this is called?!)
E5/D# x79800 (ik heb geen idee hoe dit heet?!)
Intro: E5 E5/D# Asus2 E5/D#
Introductie: E5 E5/D# Asus2 E5/D#
Verse:
Vers:
I don't care what they say
Het maakt mij niet uit wat ze zeggen
Cause I have seen when we run we make it rain
Want ik heb gezien dat als we rennen, we het laten regenen
Let's keep going for miles, playin under the stormy darkened skies
Laten we kilometers doorgaan, spelen onder de stormachtig donkere lucht
Can you be mine?
Kun jij de mijne zijn?
Verse:
Vers:
Push me to the wall
Duw mij tegen de muur
let them see baby I don't care at all
laat ze maar zien, schatje. Het maakt me helemaal niets uit
I'm not letting this go
Ik laat dit niet los
Like a flower breaking through we've grown
Als een bloem die doorbreekt zijn wij gegroeid
Together now
Samen nu
Chorus:
refrein:
So I don't care what they say
Het maakt mij dus niet uit wat ze zeggen
cause I have seen when we run we make it rain
Want ik heb gezien dat als we rennen, we het laten regenen
There's nothing better than this
Er is niets beters dan dit
I'll keep wanting you for just one more kiss
Ik blijf je nog één keer zoenen
So make it rain
Dus laat het regenen
Verse:
Vers:
When the world makes me tired,
Als de wereld mij moe maakt,
and my mind feels like it was set on fire,
en mijn geest voelt alsof hij in brand is gestoken,
you look at me and smile,
je kijkt naar mij en glimlacht,
With your brown eyes you call my heart and I
Met je bruine ogen noem je mijn hart en ik
can breath again.
kan weer ademen.
Chorus:
refrein:
So I don't care what they say
Het maakt mij dus niet uit wat ze zeggen
cause I have seen when we run we make it rain
Want ik heb gezien dat als we rennen, we het laten regenen
There's nothing better than this
Er is niets beters dan dit
I'll keep wanting you for just one more kiss
Ik blijf je nog één keer zoenen
So make it rain
Dus laat het regenen
Bridge:
Brug:
I've waited for you to come
Ik heb gewacht tot je kwam
Maybe this is not the right time
Misschien is dit niet het juiste moment
Shouldn't we hold off for just a little while
Moeten we niet even wachten
I've waited for you to come
Ik heb gewacht tot je kwam
Maybe this is not the right time
Misschien is dit niet het juiste moment
Shouldn't we hold off for just a little while
Moeten we niet even wachten
Until you're mine
Tot je van mij bent
Chorus:
refrein:
Well I don't care what they say
Nou, het maakt mij niet uit wat ze zeggen
cause I have seen when we run we make it rain
Want ik heb gezien dat als we rennen, we het laten regenen
There's nothing better than this
Er is niets beters dan dit
I'll keep wanting you for just one more kiss
Ik blijf je nog één keer zoenen
Outro:
Uit:
Can you be mine?
Kun jij de mijne zijn?
Can you be mine?
Kun jij de mijne zijn?
Can you be mine?
Kun jij de mijne zijn?
Ohh now you're mine
Ohh nu ben je van mij