Make It Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MAKE IT RAIN - Colbie Caillat
SPROWADŹ DESZCZ - Colbie Caillat
I saw someone requested this tab, so here ya go whoever you are!! Ha! Love this
Widziałem, że ktoś poprosił o tę kartę, więc proszę, kimkolwiek jesteś! Ha! Uwielbiam to
song!
piosenka!
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
E5/D# x79800 (i have no idea what this is called?!)
E5/D# x79800 (nie mam pojęcia jak to się nazywa?!)
Intro: E5 E5/D# Asus2 E5/D#
Wprowadzenie: E5 E5/D# Asus2 E5/D#
Verse:
Werset:
I don't care what they say
Nie obchodzi mnie, co mówią
Cause I have seen when we run we make it rain
Bo widziałem, że kiedy biegniemy, powodujemy deszcz
Let's keep going for miles, playin under the stormy darkened skies
Jedźmy dalej kilometrami, bawiąc się pod burzliwym, ciemnym niebem
Can you be mine?
Czy możesz być mój?
Verse:
Werset:
Push me to the wall
Przyciśnij mnie do ściany
let them see baby I don't care at all
pozwól im zobaczyć, kochanie, wcale mnie to nie obchodzi
I'm not letting this go
Nie odpuszczę tego
Like a flower breaking through we've grown
Rosliśmy jak kwiat przebijający się
Together now
Teraz razem
Chorus:
Chór:
So I don't care what they say
Więc nie obchodzi mnie, co mówią
cause I have seen when we run we make it rain
bo widziałem, że kiedy biegniemy, powodujemy deszcz
There's nothing better than this
Nie ma nic lepszego niż to
I'll keep wanting you for just one more kiss
Będę cię pragnął jeszcze tylko jednego pocałunku
So make it rain
Więc spraw, żeby padał deszcz
Verse:
Werset:
When the world makes me tired,
Kiedy świat mnie męczy,
and my mind feels like it was set on fire,
i mój umysł czuje się, jakby stanął w ogniu,
you look at me and smile,
patrzysz na mnie i uśmiechasz się,
With your brown eyes you call my heart and I
Swoimi brązowymi oczami wzywasz moje serce i mnie
can breath again.
znów mogę oddychać.
Chorus:
Chór:
So I don't care what they say
Więc nie obchodzi mnie, co mówią
cause I have seen when we run we make it rain
bo widziałem, że kiedy biegniemy, powodujemy deszcz
There's nothing better than this
Nie ma nic lepszego niż to
I'll keep wanting you for just one more kiss
Będę cię pragnął jeszcze tylko jednego pocałunku
So make it rain
Więc spraw, żeby padał deszcz
Bridge:
Most:
I've waited for you to come
Czekałem aż przyjdziesz
Maybe this is not the right time
Być może to nie jest odpowiedni moment
Shouldn't we hold off for just a little while
Czy nie powinniśmy się wstrzymać na chwilę
I've waited for you to come
Czekałem aż przyjdziesz
Maybe this is not the right time
Być może to nie jest odpowiedni moment
Shouldn't we hold off for just a little while
Czy nie powinniśmy się wstrzymać na chwilę
Until you're mine
Dopóki nie będziesz mój
Chorus:
Chór:
Well I don't care what they say
Cóż, nie obchodzi mnie, co mówią
cause I have seen when we run we make it rain
bo widziałem, że kiedy biegniemy, powodujemy deszcz
There's nothing better than this
Nie ma nic lepszego niż to
I'll keep wanting you for just one more kiss
Będę cię pragnął jeszcze tylko jednego pocałunku
Outro:
Zakończenie:
Can you be mine?
Czy możesz być mój?
Can you be mine?
Czy możesz być mój?
Can you be mine?
Czy możesz być mój?
Ohh now you're mine
Och, teraz jesteś mój