Realize 歌詞 日本語訳

Coco
ココ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Screaming Infidelities by Dashboard Confessional, the tuning of the song is
Dashboard Confessional の Screaming Infidelities、曲のチューニングは次のとおりです。
similar to this song
この曲に似ている
Converting standard EADGBe to C#-G#-C#-C#-C#-C# tuning
標準 EADGBe から C#-G#-C#-C#-C#-C# チューニングへの変換
e tune it 1 and 1/2 steps down to c#
C# に 1 と 1/2 ステップ下げて調整します
B tune it 1 step up to C#
C# に 1 ステップアップして調整してください
G tune it 3 steps down to C#
C# に 3 ステップダウンして調整してください
D tune it 1/2 step down to C#
D チューニングを 1/2 ステップダウンして C# にします
A tune it 1/2 step down to G#
G# まで 1/2 音下げてチューニングします
E tune it 1 and 1/2 steps down to C#
E 1 と 1/2 ステップ下げて C# にチューニングします
Converting standard EADGBe to C#-G#-C#-F-G#-Eb Bubbly 1/2 step lower tuning
標準EADGBeをC#-G#-C#-F-G#-Ebに変換するバブリーな1/2ステップ低いチューニング
e tune it 1/2 step down to Eb
1/2ステップ下げてEbにチューニングします
B tune it 1 and 1/2 step down ro G#
B 1 と 1/2 音下げてチューニングして G#
G tune it 1 step down to F
F 1 段階下げてチューニングしてください
D tune it 1/2 step down to C#
D チューニングを 1/2 ステップダウンして C# にします
A tune it 1/2 step down to G#
G# まで 1/2 音下げてチューニングします
E tune it 1 and 1/2 step to C#
E 1 と 1/2 ステップ C# にチューニングします
Converting standard EADGBe to Drop C#
標準 EADGBe を Drop C# に変換する
e tune it 1/2 step down to Eb
1/2ステップ下げてEbにチューニングします
B tune it 1/2 step down to Bb
B を 1/2 音下げて Bb にチューニングします
G tune it 1/2 step down to F#
G 1/2 ステップ下げて F# にチューニングしてください
D tune it 1/2 step down to C#
D チューニングを 1/2 ステップダウンして C# にします
A tune it 1/2 step down to G#
G# まで 1/2 音下げてチューニングします
E tune it 1 and 1/2 step down to C#
E 1 と 1/2 ステップ下げて C# にチューニングします
Chords: for C#-G#-C#-C#-C#-C# tuning
コード: C#-G#-C#-C#-C#-C# チューニング用
c#|-12-|-12-------|-12-|--0---|-11---|-0----|-7---|-0-|
c#|-12-|-12------|-12-|--0---|-11---|-0----|-7---|-0-|
C#|-12-|-12-------|--0-|--0---|-12---|-0----|-0---|-0-|
C#|-12-|-12------|--0-|--0---|-12---|-0----|-0---|-0-|
C#|--0-|--0-------|--0-|-12---|--0---|-0----|-0---|-0-|
C#|--0-|--0------|--0-|-12---|--0---|-0----|-0---|-0-|
C#|--0-|--0-------|--0-|--9---|--0---|-7----|-5---|-7-|
C#|--0-|--0------|--0-|--9---|--0---|-7----|-5---|-7-|
G#|-12-|-12-------|-10-|--9---|-12---|-5----|-5---|-7-|
G#|-12-|-12------|-10-|--9---|-12---|-5----|-5---|-7-|
C#|-12-|-11-------|----|--9---|-11---|-4----|-5---|-7-|
C#|-12-|-11------|----|--9---|-11---|-4----|-5---|-7-|
Chords: for C#-G#-C#-F-G#-Eb Bubbly 1/2 step lower tuning without a capo
コード: C#-G#-C#-F-G#-Eb の場合 カポなしのバブリー 1/2 ステップ低いチューニング
C#|-0--|-7----|-4---|-5--|-4---|
C#|-0--|-7----|-4---|-5--|-4---|
G#|-0--|-4----|-2---|-5--|-5---|
G#|-0--|-4----|-2---|-5--|-5---|
C#|-0--|------|-----|-5--|-4---|
C#|-0--|------|-----|-5--|-4---|
Chords: for Drop C# tuning without a capo
コード: カポなしの Drop C# チューニング用
F#|-2-|-6---|-7--|-7--|-7--|
F#|-2-|-6---|-7--|-7--|-7--|
C#|-0-|-7---|-7--|-5--|-4--|
C#|-0-|-7---|-7--|-5--|-4--|
G#|-0-|-4---|-9--|-5--|-5--|
G#|-0-|-4---|-9--|-5--|-5--|
C#|-0-|-----|-9--|-5--|-4--|
C#|-0-|-----|-9--|-5--|-4--|
Chords: for Standard tuning without a capo
コード: カポなしの標準チューニング用
You can prefer any of these 4 tunings whichever you're comfortable with
これら 4 つのチューニングのいずれかを好みに合わせて選択できます。
Verse1:
詩 1:
C#(hold)
C#(長押し)
Take time to realize
時間をかけて気づく
sus4
サス4
That your warmth is crashing down on me
あなたの温もりが私に降り注ぐことを
C#(hold)
C#(長押し)
Take time to Realize
時間をかけて実現する
sus4 sus4
サス4 サス4
That I am on your side Didnt I, didnt I tell you
私があなたの味方だということ、私はあなたに言いませんでしたか？
Refrain:
控える:
But I cant spell it out for you
でもそれを君に説明することはできない
No its never gonna be that simple
いいえ、そんなに単純なことはありません
No I cant spell it out for you
いいえ、それを詳しく説明することはできません
Chorus:
コーラス：
If you just realize
ただ気づいたら
what I just realized
今気づいたこと
Then wed be perfect for each other
そうすれば、私たちはお互いに完璧になります
and well never find another
そして、もう決して見つけないでください
Just realize what
ただ気づいてください
I just realized
今気づいた
wed never have to wonder if
私たちは決して疑問に思う必要はありません
we missed out on each other now
私たちは今、お互いに会えなくて寂しかった
Verse2:
詩2:
C#(hold)
C#(長押し)
Take time to realize
時間をかけて気づく
sus4
サス4
Oh oh, I'm on your side
ああ、ああ、私はあなたの側にいるよ
Didn't I, didn't I tell you
言ったじゃないですか、あなたに言いませんでしたか
C#(hold)
C#(長押し)
Take time to realize
時間をかけて気づく
sus4
サス4
Oh oh, I'm on your side
ああ、ああ、私はあなたの側にいるよ
oh ho ho
おほほい
(Repeat Refrain and Chorus exept last line)
(リフレインとコーラスは最終行を除いて繰り返し)
we missed out on each other now but
今はお互いに会えなくて寂しかったけど、
Bridge:
ブリッジ:
Its not the same
同じではありません
no its never the same
いいえ、決して同じではありません
If you dont feel it too
あなたもそれを感じないなら
If you meet me half way
途中で出会ったら
If you would meet me half way
途中で会ってくれたら
It could be the same for you
それはあなたにとっても同じかもしれません
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
we missed out on each other now
私たちは今、お互いに会えなくて寂しかった
we missed out on each other now
私たちは今、お互いに会えなくて寂しかった
we missed out on each other now
私たちは今、お互いに会えなくて寂しかった
F# C#-G#-Bbm-F#(until fade out)
F# C#-G#-Bbm-F#(フェードアウトするまで)
oh oh oh yeah
ああ、ああ、そうだね