Adventure of a Lifetime كلمات أغنية ترجمة عربية

"Turn your magic on", and then she'd say
"شغّل سحرك"، ثم تقول
"Everything you want to dream away"
"كل ما تريد أن تحلم به"
"We are legends", every day
"نحن أساطير" كل يوم
that's what she told him
هذا ما قالته له
"Turn your magic on", to me she'd say
كانت تقول لي: "شغّل سحرك".
"Everything you want to dream away"
"كل ما تريد أن تحلم به"
Under this pressure, under this weight, we are diamonds
تحت هذا الضغط، تحت هذا الوزن، نحن الماس
I feel my heart beating
أشعر بقلبي ينبض
I feel my heart beneath my skin
أشعر بقلبي تحت جلدي
I feel my heart beating
أشعر بقلبي ينبض
Oh, you make me feel
أوه، أنت تجعلني أشعر
That kind of love again
هذا النوع من الحب مرة أخرى
Alive again
على قيد الحياة مرة أخرى
Oh you make me feel like I'm alive again
أوه، أنت تجعلني أشعر وكأنني على قيد الحياة مرة أخرى
Said "I can't go on, not in this way
قال: "لا أستطيع الاستمرار، ليس بهذه الطريقة
I'm a dream, I die by light of day"
أنا حلم، أموت على ضوء النهار"
Gonna hold up half the sky and say "Oh, we are omen"
سأرفع نصف السماء وأقول "أوه، نحن فأل"
I feel my heart beating
أشعر بقلبي ينبض
I feel my heart beneath my skin
أشعر بقلبي تحت جلدي
I feel my heart beating
أشعر بقلبي ينبض
Oh, you make me feel
أوه، أنت تجعلني أشعر
That kind of love again
هذا النوع من الحب مرة أخرى
Alive again
على قيد الحياة مرة أخرى
Oh you make me feel like I'm alive again
أوه، أنت تجعلني أشعر وكأنني على قيد الحياة مرة أخرى
"Turn your magic on", and then she'd say
"شغّل سحرك"، ثم تقول
"Everything you want's a dream away
"كل ما تريده هو حلم بعيد المنال
Under this pressure, under this weight
تحت هذا الضغط، تحت هذا الوزن
We are diamonds taking shape
نحن الماس يتشكل
We are diamonds taking shape"
نحن الماس يتشكل"
If we've only got this life
إذا كان لدينا فقط هذه الحياة
Then this adventure, more than I
ثم هذه المغامرة، أكثر مني
And if we've only got this life
وإذا كان لدينا فقط هذه الحياة
You'll get me through alive
سوف تحصل لي من خلال على قيد الحياة
If we've only got this life
إذا كان لدينا فقط هذه الحياة
Then this adventure, more than I
ثم هذه المغامرة، أكثر مني
Wanna share with you, with you, with you
أريد أن أشارك معك، معك، معك
I said, "oh, say oh"
فقلت: "أوه، قل أوه"