Everglow Liedtext Deutsche Übersetzung
Coldplay – Everglow
by Coldplay
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
/Piano arranged for guitar (or just strum the chords)\
/Klavier arrangiert für Gitarre (oder einfach nur die Akkorde spielen)\
us4
us4
VRS 1
VRS 1
Well they say people come
Nun, es heißt, die Leute kommen
Say people go
Sagen wir, die Leute gehen
This particular diamond is extra special
Dieser besondere Diamant ist etwas ganz Besonderes
I know you might be gone,
Ich weiß, dass du vielleicht weg bist,
and the world may not know
und die Welt weiß es vielleicht nicht
us4
us4
Still I see you celestial
Dennoch sehe ich dich himmlisch
I
Ich
|: Am F | C G :| 2x
|: Bin F | C G :| 2x
VRS
VRS
Like a lion you ran
Wie ein Löwe bist du gerannt
God his hero
Gott, sein Held
Like an eagle you circle
Wie ein Adler kreisst du
Perfect of all
Alles perfekt
So how come things move on?
Wie kommt es also, dass es weitergeht?
How come cars don't slow?
Wie kommt es, dass Autos nicht langsamer werden?
When it feels like the end of my world
Wenn es sich anfühlt wie das Ende meiner Welt
When I should but I can't let you go
Wenn ich sollte, aber ich kann dich nicht gehen lassen
HORUS 1
Horus 1
But when I'm cold, coooohoohooold
Aber wenn mir kalt ist, cooooohooooold
When I'm cold, cooohooohooold
Wenn mir kalt ist, cooohooohooold
There's a light that you give me
Es gibt ein Licht, das du mir gibst
When I'm in shadows
Wenn ich im Schatten bin
There's a feeling of ever, everglow
Es gibt ein Gefühl von ewigem Leuchten
I 2
Ich 2
|: Am F | C G :| 2x
|: Bin F | C G :| 2x
VRS 3
VRS 3
Were brothers in that
Waren darin Brüder
The sisters you write
Die Schwestern, die du schreibst
When we stroll on that night
Wenn wir in dieser Nacht spazieren gehen
We're friends till we die
Wir sind Freunde, bis wir sterben
With the changing of winds
Mit dem Wechsel der Winde
And the way waters flow
Und die Art und Weise, wie Wasser fließt
Life is short as the falling snow
Das Leben ist so kurz wie der fallende Schnee
I know I'm going to miss you, I know
Ich weiß, ich werde dich vermissen, ich weiß
[CHORUS
[CHOR
But when I'm cold, coooohoohooold
Aber wenn mir kalt ist, cooooohooooold
Yeah, all alone, the suuuhuuhuuhuun
Ja, ganz allein, das Suuuhuuhuuhuun
And I know that you're with me, when the weight it will show
Und ich weiß, dass du bei mir bist, wenn das Gewicht sichtbar wird
And you're with me wherever I go
Und du bist bei mir, wohin ich auch gehe
But you give me this feeling, it's everglow
Aber du gibst mir dieses Gefühl, es ist ewiges Leuchten
NIN
NIN
Oh, what I would give for just a moment to hold
Oh, was würde ich dafür geben, nur einen Moment innezuhalten
Yeah, I live for this feeling, it's everglow
Ja, ich lebe für dieses Gefühl, es ist immer leuchtend
So if you love someone, you should let them know
Wenn Sie also jemanden lieben, sollten Sie es ihm mitteilen
Oh, the light that you left me will everglow
Oh, das Licht, das du mir hinterlassen hast, wird immer leuchten
End on: Am/C
Ende: Vormittags/Mittwoch
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.