Ain't Worth the Whiskey Songtekst Nederlandse Vertaling

You Aint Worth The Whiskey
Je bent de whisky niet waard
Cole Swindell
Cole Swindell
Not sure how right this is. Got the chords from a cover on youtube, but sounds fairly close.
Ik weet niet zeker hoe goed dit is. Ik heb de akkoorden van een cover op youtube, maar klinkt redelijk dichtbij.
I dont care that you done me wrong
Het kan me niet schelen dat je mij verkeerd hebt behandeld
Cause Ive already moved on
Omdat ik al verder ben gegaan
Dont care what his name is
Het maakt niet uit hoe hij heet
Girl it is what it is
Meisje, het is wat het is
I wont waste a dime or the bartenders time
Ik verspil geen cent of de tijd van de barmannen
Tryin to catch a buzz , over the thought of us
Ik probeer een buzz op te vangen, bij de gedachte aan ons
But Ill drink to a country song
Maar ik drink wel op een countryliedje
Heres to another work week gone
Hier is weer een werkweek voorbij
And Ill raise my glass to a long lost buddy I aint seen
En ik zal mijn glas heffen op een lang verloren vriend die ik nog niet heb gezien
I might stay for one more round
Ik blijf misschien nog een ronde
Or I might close this place down
Of ik sluit deze plek misschien
But dont think for a second Im out to drown your memory
Maar denk geen seconde na, ik ben erop uit om je geheugen te verdrinken
Baby you aint worth the whiskey
Schat, je bent de whisky niet waard
It dont matter what your friends say
Het maakt niet uit wat je vrienden zeggen
They never liked me anyway
Ze hebben mij toch nooit leuk gevonden
So if they see me drunk in this bar
Dus als ze mij dronken zien in deze bar
It aint over a broken heart
Het gaat niet om een gebroken hart
Heres to a good country song
Hier is een goed countrynummer
To another long work week gone
Op naar weer een lange werkweek
And Im raisin my glass to those saving our ass overseas
En ik hef mijn glas op degenen die ons in het buitenland redden
I might stay for one more round, hell I might close this place down
Misschien blijf ik nog een ronde en misschien sluit ik deze plek wel
But dont think for a second Im out to drown your memory
Maar denk geen seconde na, ik ben erop uit om je geheugen te verdrinken
No dont think for one second Im out to drown your memory
Nee, denk geen seconde na, ik ben erop uit om je geheugen te verdrinken
Girl you aint worth the whiskey
Meisje, je bent de whisky niet waard
No you aint worth the whiskey
Nee, je bent de whisky niet waard