Chillin' It Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.reverbnation.com/coleswindell
http://www.reverbnation.com/coleswindell
*=Strum once, and let chord ring out
*=Klimpern Sie einmal und lassen Sie den Akkord erklingen
I got my shades on (C*) top back, (G*) rollin' with the music jacked
Ich habe meine Sonnenbrille (C*) oben angezogen, (G*) rollte mit eingeschalteter Musik
(D*) one on the wheel one (Em*) around you baby
(D*) einer am Steuer, einer (Em*) um dich herum, Baby
(C) Little sunset (G) burning up the blue sky
(C) Kleiner Sonnenuntergang (G), der den blauen Himmel verbrennt
(D) shinin' off the cross hangin' (Em) from the mirror (D) of my ride
(D) strahlt vom Kreuz, das (Em) vom Spiegel (D) meiner Fahrt hängt
(C) Breeze blowin' in (G) your hair blowin' 'round,
(C) Eine Brise weht herein (G) Deine Haare wehen herum,
(D) you're scannin' through the stations (Em) lookin' for that (D) country sound
(D) Sie durchsuchen die Sender (Em) auf der Suche nach dem (D) Country-Sound
(C) The good stuff iced (G) up in the back seat,
(C) Das gute Zeug vereist (G) auf dem Rücksitz,
(D) nowhere to go, (Em) nowhere to (D) be
(D) nirgendwo hingehen, (Em) nirgendwo sein (D).
I got my (C) shades on, top back, (G) rollin' with the music jacked
Ich habe meine (C) Sonnenbrille aufgesetzt, das Oberteil nach hinten, (G) rollte mit eingeschalteter Musik
(D) one on the wheel, (Em) one around you baby (D)
(D) einer am Steuer, (Em) einer um dich herum, Baby (D)
(C) Sunset, I bet (G) there's a chance we can get
(C) Sonnenuntergang, ich wette, (G) es gibt eine Chance, die wir bekommen können
(D)sure enough, tangled up, (Em) laid back and lazy (D)
(D) tatsächlich, verwirrt, (Em) entspannt und faul (D)
(C) Pour it on easy now, (G) don't spill a bit
(C) Jetzt leicht aufgießen, (G) nichts verschütten
(D) nothin' but time tonight, (Em) let's get to killin' it (D)
(D) Nichts als Zeit heute Abend, (Em) lasst es uns totschlagen (D)
(C) Long as I'm rockin' with (G) you girl you know I'm (D) cool with just chillin' it
(C) Solange ich mit (G) rocke, du Mädchen, weißt du, dass ich (D) cool bin, wenn ich einfach nur chille
(C) Nothin' but two lane (G) country on up ahead
(C) Nichts als zweispuriges (G) Land vor uns
(D) girl you so fine, I wouldn't (Em) mind if this is (D) all we did
(D) Mädchen, dir geht es so gut, ich hätte (Em) nichts dagegen, wenn das (D) alles wäre, was wir getan haben
(C) You got me high on kisses (G) you got me missin' signs
(C) Du hast mich mit Küssen berauscht. (G) Du hast mich dazu gebracht, Zeichen zu verpassen
(D) Hard lookin' left when my (Em) world is on my (D) right
(D) Ich schaue hart nach links, wenn meine (Em) Welt zu meiner (D) Rechten liegt
I got my (C) shades on, top back, (G) rollin' with the music jacked
Ich habe meine (C) Sonnenbrille aufgesetzt, das Oberteil nach hinten, (G) rollte mit eingeschalteter Musik
(D) one on the wheel, (Em) one around you baby (D)
(D) einer am Steuer, (Em) einer um dich herum, Baby (D)
(C) Sunset, I bet (G) there's a chance we can get
(C) Sonnenuntergang, ich wette, (G) es gibt eine Chance, die wir bekommen können
(D)sure enough, tangled up, (Em) laid back and lazy (D)
(D) tatsächlich, verwirrt, (Em) entspannt und faul (D)
(C) Pour it on easy now, (G) don't spill a bit
(C) Jetzt leicht aufgießen, (G) nichts verschütten
(D) nothin' but time tonight, (Em) let's get to killin' it (D)
(D) Nichts als Zeit heute Abend, (Em) lasst es uns totschlagen (D)
(C) Long as I'm rockin' with (G) you girl you know I'm (D) cool with just chillin' it
(C) Solange ich mit (G) rocke, du Mädchen, weißt du, dass ich (D) cool bin, wenn ich einfach nur chille
(C) Nothin' like a little (G) you and me low key,
(C) Nichts geht über ein wenig (G) du und ich zurückhaltend,
(D) right now I'm right (Em) where I wanna (D) be
(D) Im Moment bin ich genau dort (Em), wo ich (D) sein möchte
I got my (C) shades on, top back, (G) rollin' with the music jacked
Ich habe meine (C) Sonnenbrille aufgesetzt, das Oberteil nach hinten, (G) rollte mit eingeschalteter Musik
(D) one on the wheel, (Em) one around you baby (D)
(D) einer am Steuer, (Em) einer um dich herum, Baby (D)
(C) Sunset, I bet (G) there's a chance we can get
(C) Sonnenuntergang, ich wette, (G) es gibt eine Chance, die wir bekommen können
(D)sure enough, tangled up, (Em) laid back and lazy (D)
(D) tatsächlich, verwirrt, (Em) entspannt und faul (D)
(C) Pour it on easy now, (G) don't spill a bit
(C) Jetzt leicht aufgießen, (G) nichts verschütten
(D) nothin' but time tonight, (Em) let's get to killin' it (D)
(D) Nichts als Zeit heute Abend, (Em) lasst es uns totschlagen (D)
(C) Long as I'm rockin' with (G) you girl you know I'm (D) cool with just chillin' it
(C) Solange ich mit (G) rocke, du Mädchen, weißt du, dass ich (D) cool bin, wenn ich einfach nur chille
(C) (G) Yeah I love rocking with you girl, (D) we're just chillin' it
(C) (G) Ja, ich liebe es, mit dir zu rocken, Mädchen, (D) wir chillen einfach nur