Chillin' It Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.reverbnation.com/coleswindell
http://www.reverbnation.com/coleswindell
*=Strum once, and let chord ring out
*=Tokkel één keer en laat het akkoord weerklinken
I got my shades on (C*) top back, (G*) rollin' with the music jacked
Ik heb mijn zonnebril op (C*) van boven naar achteren, (G*) aan het rollen met de muziek op
(D*) one on the wheel one (Em*) around you baby
(D*) één op het stuur en één (Em*) om je heen schat
(C) Little sunset (G) burning up the blue sky
(C) Kleine zonsondergang (G) die de blauwe lucht verbrandt
(D) shinin' off the cross hangin' (Em) from the mirror (D) of my ride
(D) schijnt van het kruis dat (Em) uit de spiegel (D) van mijn rit hangt
(C) Breeze blowin' in (G) your hair blowin' 'round,
(C) De wind waait naar binnen (G) je haar waait rond,
(D) you're scannin' through the stations (Em) lookin' for that (D) country sound
(D) je scant de stations (Em) op zoek naar dat (D) countrygeluid
(C) The good stuff iced (G) up in the back seat,
(C) Het goede spul bevroor (G) op de achterbank,
(D) nowhere to go, (Em) nowhere to (D) be
(D) nergens heen, (Em) nergens heen (D) zijn
I got my (C) shades on, top back, (G) rollin' with the music jacked
Ik heb mijn (C) zonnebril op, van boven naar achteren, (G) rolt met de muziek op
(D) one on the wheel, (Em) one around you baby (D)
(D) één op het stuur, (Em) één om je heen schat (D)
(C) Sunset, I bet (G) there's a chance we can get
(C) Zonsondergang, ik wed dat (G) er een kans is die we kunnen krijgen
(D)sure enough, tangled up, (Em) laid back and lazy (D)
(D)zeker genoeg, verstrikt, (Em) relaxed en lui (D)
(C) Pour it on easy now, (G) don't spill a bit
(C) Giet het nu rustig op, (G) mors niet een beetje
(D) nothin' but time tonight, (Em) let's get to killin' it (D)
(D) niets anders dan tijd vanavond, (Em) laten we het gaan vermoorden (D)
(C) Long as I'm rockin' with (G) you girl you know I'm (D) cool with just chillin' it
(C) Zolang ik aan het rocken ben met (G), meisje, weet je dat ik (D) cool ben door het gewoon te chillen
(C) Nothin' but two lane (G) country on up ahead
(C) Niets anders dan land met twee rijstroken (G) verderop
(D) girl you so fine, I wouldn't (Em) mind if this is (D) all we did
(D) meisje, je bent zo goed, ik zou het niet erg vinden als dit (D) alles was wat we deden
(C) You got me high on kisses (G) you got me missin' signs
(C) Je hebt me high gemaakt van kusjes (G) Je hebt me borden laten missen
(D) Hard lookin' left when my (Em) world is on my (D) right
(D) Ik kijk hard naar links als mijn (Em) wereld aan mijn (D) rechterkant is
I got my (C) shades on, top back, (G) rollin' with the music jacked
Ik heb mijn (C) zonnebril op, van boven naar achteren, (G) rolt met de muziek op
(D) one on the wheel, (Em) one around you baby (D)
(D) één op het stuur, (Em) één om je heen schat (D)
(C) Sunset, I bet (G) there's a chance we can get
(C) Zonsondergang, ik wed dat (G) er een kans is die we kunnen krijgen
(D)sure enough, tangled up, (Em) laid back and lazy (D)
(D)zeker genoeg, verstrikt, (Em) relaxed en lui (D)
(C) Pour it on easy now, (G) don't spill a bit
(C) Giet het nu rustig op, (G) mors niet een beetje
(D) nothin' but time tonight, (Em) let's get to killin' it (D)
(D) niets anders dan tijd vanavond, (Em) laten we het gaan vermoorden (D)
(C) Long as I'm rockin' with (G) you girl you know I'm (D) cool with just chillin' it
(C) Zolang ik aan het rocken ben met (G), meisje, weet je dat ik (D) cool ben door het gewoon te chillen
(C) Nothin' like a little (G) you and me low key,
(C) Er gaat niets boven een kleine (G) jij en ik rustig,
(D) right now I'm right (Em) where I wanna (D) be
(D) Op dit moment ben ik gelijk (Em) waar ik wil (D) zijn
I got my (C) shades on, top back, (G) rollin' with the music jacked
Ik heb mijn (C) zonnebril op, van boven naar achteren, (G) rolt met de muziek op
(D) one on the wheel, (Em) one around you baby (D)
(D) één op het stuur, (Em) één om je heen schat (D)
(C) Sunset, I bet (G) there's a chance we can get
(C) Zonsondergang, ik wed dat (G) er een kans is die we kunnen krijgen
(D)sure enough, tangled up, (Em) laid back and lazy (D)
(D)zeker genoeg, verstrikt, (Em) relaxed en lui (D)
(C) Pour it on easy now, (G) don't spill a bit
(C) Giet het nu rustig op, (G) mors niet een beetje
(D) nothin' but time tonight, (Em) let's get to killin' it (D)
(D) niets anders dan tijd vanavond, (Em) laten we het gaan vermoorden (D)
(C) Long as I'm rockin' with (G) you girl you know I'm (D) cool with just chillin' it
(C) Zolang ik aan het rocken ben met (G), meisje, weet je dat ik (D) cool ben door het gewoon te chillen
(C) (G) Yeah I love rocking with you girl, (D) we're just chillin' it
(C) (G) Ja, ik hou ervan om met je te rocken, meisje, (D) we zijn gewoon aan het chillen