Goodbye My Red Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Colin Hay – Żegnaj, moja czerwona różo
by Colin Hay
Colin Hay - Goodbye My Red Rose tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I didn't love you till you'd gone
Nie kochałem cię, dopóki nie odszedłeś
You told me not to give my heart away
Powiedziałeś mi, żebym nie oddawał swojego serca
You were right and I was wrong
Miałeś rację, a ja się myliłem
I should have known, I couldn't make you stay
Powinienem był wiedzieć, nie mogłem zmusić cię do pozostania
I bless the day you were born
Błogosławię dzień, w którym się urodziłeś
I curse the day you saw into me
Przeklinam dzień, w którym mnie zobaczyłeś
You said my eyes were so forlorn
Mówiłeś, że moje oczy są takie smutne
Now when I'm alone I let my tears run free
Teraz, kiedy jestem sam, pozwalam łzom płynąć
They flow so easy, easily
Płyną tak łatwo, łatwo
So goodbye my red rose
Więc żegnaj moja czerwona różo
Your memory won't fade away
Twoja pamięć nie zniknie
When the curtain falls
Kiedy kurtyna opada
We know you won't be back for more
Wiemy, że nie wrócisz po więcej
I wonder where you hang your clothes
Zastanawiam się, gdzie wieszasz swoje ubrania
But on this I never dwell too long
Ale nigdy nad tym nie rozmyślam zbyt długo
I asked around but no one knows
Pytałem, ale nikt nie wie
I should have known that would be your way
Powinienem był wiedzieć, że tak właśnie będzie
Not to, not to say
Nie, żeby nie powiedzieć
So goodbye my red rose
Więc żegnaj moja czerwona różo
In the spring your scent will grow
Wiosną Twój zapach będzie się nasilał
There's no more curtain calls
Nie ma już żadnych zasłon
And the man has put all the chairs away
I mężczyzna odstawił wszystkie krzesła
So goodbye my red rose
Więc żegnaj moja czerwona różo
There's no more, no more curtain calls
Nie ma już więcej, żadnych zasłon
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
