Goodbye My Red Rose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Colin Hay - Elveda Kırmızı Gülüm
by Colin Hay
Colin Hay - Goodbye My Red Rose şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I didn't love you till you'd gone
Sen gidene kadar seni sevmedim
You told me not to give my heart away
Bana kalbimi vermememi söyledin
You were right and I was wrong
Sen haklıydın ve ben yanılmıştım
I should have known, I couldn't make you stay
Bilmeliydim, kalmanı sağlayamazdım
I bless the day you were born
Doğduğun güne şükrediyorum
I curse the day you saw into me
İçimi gördüğün güne lanet ediyorum
You said my eyes were so forlorn
Gözlerimin çok perişan olduğunu söylemiştin
Now when I'm alone I let my tears run free
Şimdi yalnız kaldığımda gözyaşlarımın özgürce akmasına izin veriyorum
They flow so easy, easily
Çok kolay, kolayca akıyorlar
So goodbye my red rose
O halde elveda kırmızı gülüm
Your memory won't fade away
Hafızan kaybolmayacak
When the curtain falls
Perde düştüğünde
We know you won't be back for more
Daha fazlası için geri dönmeyeceğinizi biliyoruz
I wonder where you hang your clothes
Elbiselerini nereye astığını merak ediyorum
But on this I never dwell too long
Ama bunun üzerinde asla çok fazla durmam
I asked around but no one knows
Etrafa sordum ama kimse bilmiyor
I should have known that would be your way
Senin yolunun bu olacağını bilmeliydim
Not to, not to say
Söylememek, söylememek
So goodbye my red rose
O halde elveda kırmızı gülüm
In the spring your scent will grow
Baharda kokun büyüyecek
There's no more curtain calls
Artık perde araması yok
And the man has put all the chairs away
Ve adam tüm sandalyeleri kaldırdı
So goodbye my red rose
O halde elveda kırmızı gülüm
There's no more, no more curtain calls
Artık yok, artık perde araması yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
