JALS Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted By: Scotty Miller
Ingezonden door: Scotty Miller
Today seemed like a thousand years
Vandaag leek het duizend jaar
offreshly fallen snow
vers gevallen sneeuw
and themusic ringing in my ears
en de muziek galmt in mijn oren
itstime for us to go
het is tijd dat we gaan
Someone may recall acoversation
Iemand herinnert zich misschien een verhaal
Somewhere along theway
Ergens onderweg
but even after purerefromation
maar zelfs na zuivere herformulering
I still don't knowexactly whatI'd say
Ik weet nog steeds niet precies wat ik zou zeggen
(Chorus)
(koor)
Say hello saygoodbye
Zeg hallo, zeg vaarwel
say thesun will alwaysrise
zeg dat de zon altijd zal opkomen
say you'lldance take achance
zeg dat je zult dansen, neem een kans
onthis whole heart ofmine
op dit hele hart van mij
but if theres onefinal wordthat you'll say tome
maar als er een laatste wordt, zeg je mij
say yo love me
zeg dat je van me houdt
So yesterday you told me that youloved me
Dus gisteren vertelde je me dat je van me hield
andyesterday you said Ido
en gisteren zei je Ido
But I just need youhere to hold me
Maar ik heb je alleen nodig om me vast te houden
andsay we'llnever bethrough
en zeggen dat we er nooit doorheen zullen komen
(Chorus)
(koor)
Because love is like the ocean
Omdat liefde is als de oceaan
andsometimes it getsrough
en soms wordt het ruw
But I can keep thislove in motion
Maar ik kan deze liefde in beweging houden
becauselove isreasonenough
omdat liefde reden genoeg is
(Chorus)
(koor)