Joey كلمات أغنية ترجمة عربية

شقراء ملموسة - جوي

by Concrete Blonde

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Concrete Blonde Joey

This is what I have figured out watching this song on MTV. I
هذا ما اكتشفته عندما شاهدت هذه الأغنية على قناة MTV. أنا
don't think this is totally right, but sounds pretty good to me. As
لا أعتقد أن هذا صحيح تمامًا، لكنه يبدو جيدًا جدًا بالنسبة لي. كما
usual, any comments, suggestions and corrections are welcome. Send them
المعتاد، أي تعليقات واقتراحات وتصحيحات هي موضع ترحيب. أرسلهم
The C chord sounds better as C/G (332010).
يبدو وتر C أفضل مثل C/G (332010).
Joey, baby - don't get crazy
جوي، عزيزي - لا تصاب بالجنون
Detours, fences...I get defensive
المنعطفات والأسوار...أصبح دفاعيًا
I know you've heard it all before
أعلم أنك سمعت كل ذلك من قبل
So I don't say it anymore
لذلك أنا لا أقول ذلك بعد الآن
I just stand by and let you
أنا فقط أقف جانبا وأسمح لك
Am (or G?)
أنا (أو جي؟)
Fight your secret war
خوض حربك السرية
And though I used to wonder why
وعلى الرغم من أنني كنت أتساءل لماذا
I used to cry till I was dry
اعتدت أن أبكي حتى جفت
C Am (or G?)
C صباحا (أو G؟)
Still sometimes I get a strange pain inside
في بعض الأحيان أشعر بألم غريب في الداخل
Oh, Joey, if you're hurting so am I
أوه، جوي، إذا كنت تتألم فأنا كذلك
Joey, honey - I got some money
جوي، عزيزتي - حصلت على بعض المال
All is forgiven. Listen, listen
كل شيء مغفور. استمع، استمع
But if I seem to be confused
ولكن إذا بدا لي أن الخلط
I didn't mean to be with you.
لم أقصد أن أكون معك.
And when you said I scared you
وعندما قلت أنني أخافتك
Well I guess you scared me too
حسنًا، أعتقد أنك أخافتني أيضًا
But we got lucky once before
لكننا حالفنا الحظ مرة واحدة من قبل
And I don't want to close the door
وأنا لا أريد أن أغلق الباب
And if you're somewhere out there
وإذا كنت في مكان ما هناك
Passed out on the floor
أغمي عليه على الأرض
Oh Joey, I'm not angry anymore
أوه جوي، أنا لست غاضبة بعد الآن
And if I seem to be confused
وإذا بدا لي في حيرة من أمري
I didn't mean to be with you.
لم أقصد أن أكون معك.
And when you said I scared you
وعندما قلت أنني أخافتك
Well I guess you scared me too
حسنًا، أعتقد أنك أخافتني أيضًا
But if it's love you're looking for
ولكن إذا كان الحب هو ما تبحث عنه
Then I can give a little more
ثم أستطيع أن أعطي أكثر من ذلك بقليل
And if you're somewhere drunk and
وإذا كنت في حالة سكر في مكان ما و
Passed out on the floor
أغمي عليه على الأرض
Oh Joey, I'm not angry anymore
أوه جوي، أنا لست غاضبة بعد الآن
Angry anymore, angry anymore
غاضب بعد الآن، غاضب بعد الآن
This signature is provided AS IS, with no warranty, either explicit or
يتم توفير هذا التوقيع كما هو، دون أي ضمان، سواء كان صريحًا أو
implicit of any kind. You have a 15 second trial period. If you keep
ضمنية من أي نوع. لديك فترة تجريبية مدتها 15 ثانية. إذا احتفظت
looking it for any longer, you have to pay a license for it. Send check
إذا كنت تبحث عنه لفترة أطول، عليك أن تدفع ترخيصًا مقابل ذلك. إرسال الشيك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.