He Thinks I Still Care كلمات أغنية ترجمة عربية

He Thinks I Still Care:Connie Francis.
يعتقد أنني مازلت أهتم: كوني فرانسيس.
#18 Adult Contemp. & #57 Hot 100 in 1962.
#18 الكبار المعاصرون. & # 57 حار 100 في عام 1962.
(Capo 1st fret.)
(كابو الحنق الأول.)
INTRO: He thinks I still care...
مقدمة: إنه يعتقد أنني مازلت أهتم...
#1.
#1.
Just because I ask a friend about him.
فقط لأنني أسأل صديقا عنه.
Just because I spoke his name somewhere.
فقط لأنني نطقت اسمه في مكان ما.
Just because I rang his number, by mistake today,
فقط لأنني اتصلت برقمه بالخطأ اليوم
he thinks I still care.
يعتقد أنني ما زلت أهتم.
#2.
#2.
Just because I haunt the same old places,
فقط لأنني أسكن نفس الأماكن القديمة،
where the memory of him lingers everywhere.
حيث تبقى ذكراه في كل مكان.
Just because I'm not the happy girl I used to be,
فقط لأنني لم أعد الفتاة السعيدة التي كنت عليها،
he thinks I still care.
يعتقد أنني ما زلت أهتم.
CHORUS:
الجوقة:
But if he's happy thinkin' I still need him,
ولكن إذا كان سعيدًا بالتفكير في أنني مازلت بحاجة إليه،
then let that silly notion bring him cheer.
ثم دع هذه الفكرة السخيفة تجعله يهتف.
How could he ever be, so foolish,
كيف له أن يكون بهذا الغباء،
oh, where would he get such an idea?
أوه، أين يمكن أن يحصل على مثل هذه الفكرة؟
#3.
#3.
Just because I ask a friend about him.
فقط لأنني أسأل صديقا عنه.
Just because I spoke his name somewhere.
فقط لأنني نطقت اسمه في مكان ما.
Just because I saw him, then went all to pieces,
فقط لأنني رأيته، ثم تحطم كل شيء،
he thinks I still care.
يعتقد أنني ما زلت أهتم.
OUTRO:
الخاتمة:
He thinks I, still care...
يعتقد أنني مازلت أهتم...
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.