He Thinks I Still Care Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

He Thinks I Still Care:Connie Francis.
Hâlâ Önemsediğimi Düşünüyor: Connie Francis.
#18 Adult Contemp. & #57 Hot 100 in 1962.
#18 Yetişkin Çağdaş. & #57 1962'de En İyi 100.
(Capo 1st fret.)
(Capo 1. perde.)
INTRO: He thinks I still care...
GİRİŞ: Hala önemsediğimi düşünüyor...
#1.
#1.
Just because I ask a friend about him.
Sırf bir arkadaşıma onun hakkında soru sorduğum için.
Just because I spoke his name somewhere.
Sırf onun adını bir yerde söylediğim için.
Just because I rang his number, by mistake today,
Bugün yanlışlıkla onun numarasını aradım diye,
he thinks I still care.
hala umursadığımı düşünüyor.
#2.
#2.
Just because I haunt the same old places,
Sırf aynı eski yerlere musallat olduğum için,
where the memory of him lingers everywhere.
onun hatırasının her yerde olduğu yer.
Just because I'm not the happy girl I used to be,
Sırf eskisi gibi mutlu bir kız değilim diye,
he thinks I still care.
hala umursadığımı düşünüyor.
CHORUS:
Koro:
But if he's happy thinkin' I still need him,
Ama eğer ona hâlâ ihtiyacım olduğunu düşünerek mutluysa,
then let that silly notion bring him cheer.
o zaman bu aptalca fikrin onu neşelendirmesine izin verin.
How could he ever be, so foolish,
Nasıl bu kadar aptal olabilmişti?
oh, where would he get such an idea?
ah, böyle bir fikir nereden aklına gelmiş?
#3.
#3.
Just because I ask a friend about him.
Sırf bir arkadaşıma onun hakkında soru sorduğum için.
Just because I spoke his name somewhere.
Sırf onun adını bir yerde söylediğim için.
Just because I saw him, then went all to pieces,
Sırf onu gördüm diye, sonra paramparça oldum.
he thinks I still care.
hala umursadığımı düşünüyor.
OUTRO:
OUTRO:
He thinks I, still care...
Hala önemsediğimi düşünüyor...
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.