He Thinks I Still Care Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

He Thinks I Still Care:Connie Francis.
Myśli, że nadal mi zależy: Connie Francis.
#18 Adult Contemp. & #57 Hot 100 in 1962.
# 18 Pogarda dorosłych. & # 57 Hot 100 w 1962 roku.
(Capo 1st fret.)
(Capo 1. próg.)
INTRO: He thinks I still care...
WSTĘP: Myśli, że nadal mi zależy...
#1.
#1.
Just because I ask a friend about him.
Tylko dlatego, że pytam o niego znajomego.
Just because I spoke his name somewhere.
Tylko dlatego, że gdzieś wypowiedziałem jego imię.
Just because I rang his number, by mistake today,
Tylko dlatego, że dziś przez pomyłkę zadzwoniłem na jego numer,
he thinks I still care.
myśli, że nadal mi zależy.
#2.
#2.
Just because I haunt the same old places,
Tylko dlatego, że nawiedzam te same stare miejsca,
where the memory of him lingers everywhere.
gdzie pamięć o nim pozostaje wszędzie.
Just because I'm not the happy girl I used to be,
Tylko dlatego, że nie jestem już tą szczęśliwą dziewczyną, jaką byłam,
he thinks I still care.
myśli, że nadal mi zależy.
CHORUS:
CHÓR:
But if he's happy thinkin' I still need him,
Ale jeśli jest szczęśliwy, myśląc, że nadal go potrzebuję,
then let that silly notion bring him cheer.
to niech ta głupia myśl go rozweseli.
How could he ever be, so foolish,
Jak mógł być tak głupi,
oh, where would he get such an idea?
och, skąd on wziąłby taki pomysł?
#3.
#3.
Just because I ask a friend about him.
Tylko dlatego, że pytam o niego znajomego.
Just because I spoke his name somewhere.
Tylko dlatego, że gdzieś wypowiedziałem jego imię.
Just because I saw him, then went all to pieces,
Tylko dlatego, że go zobaczyłem, a potem rozwaliłem się na kawałki,
he thinks I still care.
myśli, że nadal mi zależy.
OUTRO:
KONIEC:
He thinks I, still care...
Myśli, że nadal mi zależy...
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.