Georgia Keeps Pulling on My Ring Songtekst Nederlandse Vertaling

By Conway Twitty
Door Conway Twitty
Georgia, sweet Georgia
Georgië, lief Georgië
Keeps pullin on my ring
Blijft aan mijn ring trekken
Most men would give their right arm
De meeste mannen zouden hun rechterarm geven
Or anything they own
Of iets wat ze bezitten
To have a woman just like you
Om een vrouw te hebben zoals jij
To be waitin when they come home
Om te wachten als ze thuiskomen
But the devil made me cheat on you
Maar de duivel zorgde ervoor dat ik je bedroog
One too many times
Eén keer te vaak
And honey, Im sorry
En lieverd, het spijt me
But she left heaven on my mind
Maar ze verliet de hemel in mijn gedachten
Chorus:
refrein:
Georgia, sweet Georgia keeps pullin on my ring
Georgia, lieve Georgia blijft aan mijn ring trekken
I need her and I love her, Lord, shes a sweet and precious thing
Ik heb haar nodig en ik hou van haar, Heer, ze is een lief en kostbaar ding
Her sweet and easy lovin, Lord, beats all Ive ever seen
Haar lieve en gemakkelijke liefde, Heer, overtreft alles wat ik ooit heb gezien
Georgia, sweet Georgia keeps pullin on my ring
Georgia, lieve Georgia blijft aan mijn ring trekken
I didnt want to fall in love with anybody else
Ik wilde niet verliefd worden op iemand anders
But when I tasted heaven, Lord, I just couldnt help myself
Maar toen ik de hemel proefde, Heer, kon ik er niets aan doen
I pray someday that youll forget and forgive me for all theses things
Ik bid dat je mij op een dag al deze dingen zult vergeten en vergeven
I just cant seem to love you with Georgia pullin on my ring
Het lijkt erop dat ik niet van je kan houden nu Georgia aan mijn ring trekt