I Wish I Was Still in Your Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb-F-Bb-F
المقدمة: ب-ف-ب-ف
I saw you through a cafe window down on second avenue
لقد رأيتك من خلال نافذة المقهى في الجادة الثانية
The passage of time has been good to you
لقد كان مرور الوقت جيدًا لك
I was tempted for just a moment to run out in the street
لقد أغرتني لحظة واحدة فقط بالركض في الشارع
But what do you say when two old lovers meet.
ولكن ماذا تقول عندما يلتقي حبيبان قديمان.
You say hello, (hello) how are you
تقول مرحبا، (مرحبا) كيف حالك
You're doing well it seems.
أنت بخير على ما يبدو.
I wish I was better at bein' alone
أتمنى لو كنت أفضل في أن أكون وحدي
I wish I was still in your dreams.
أتمنى لو كنت لا أزال في أحلامك.
I spent a lot of lonely hours staring at this phone of mine
قضيت الكثير من الساعات وحيدًا أحدق في هاتفي هذا
Knowing your just a heart beat down the line
مع العلم أن قلبك ينبض على طول الخط
Once I even dialed your number, but I couldn't let it ring
لقد قمت مرة واحدة بطلب رقمك، ولكن لم أستطع السماح له بالرنين
What do you say to a sweet memory.
ماذا تقول لذكرى حلوة.
You say hello, (hello) how are you
تقول مرحبا، (مرحبا) كيف حالك
You're doing well it seems.
أنت بخير على ما يبدو.
I wish I was better at bein' alone
أتمنى لو كنت أفضل في أن أكون وحدي
I wish I was still in your dreams.
أتمنى لو كنت لا أزال في أحلامك.
In my favorite fantasy
في خيالي المفضل
You're the one who's missing me
أنت الذي يفتقدني
It all comes back so easily
كل ذلك يعود بسهولة
When I hear you say.
عندما أسمعك تقول.
You say hello, (hello) how are you
تقول مرحبا، (مرحبا) كيف حالك
You're doing well it seems.
أنت بخير على ما يبدو.
I wish I was better at bein' alone
أتمنى لو كنت أفضل في أن أكون وحدي
I wish I was still in your dreams.
أتمنى لو كنت لا أزال في أحلامك.
I wish I was better at bein' alone
أتمنى لو كنت أفضل في أن أكون وحدي
I wish I was still in your dreams...
أتمنى لو كنت لا أزال في أحلامك..