I Wish I Was Still in Your Dreams Paroles Traduction Française

Intro: Bb-F-Bb-F
Intro : Sib-F-Bb-F
I saw you through a cafe window down on second avenue
Je t'ai vu à travers la fenêtre d'un café sur la deuxième avenue
The passage of time has been good to you
Le temps qui passe a été bon pour toi
I was tempted for just a moment to run out in the street
J'ai été tenté un instant de courir dans la rue
But what do you say when two old lovers meet.
Mais que dire quand deux vieux amants se rencontrent.
You say hello, (hello) how are you
Tu dis bonjour, (bonjour) comment vas-tu
You're doing well it seems.
Vous allez bien, semble-t-il.
I wish I was better at bein' alone
J'aurais aimé être meilleur pour être seul
I wish I was still in your dreams.
J'aurais aimé être encore dans tes rêves.
I spent a lot of lonely hours staring at this phone of mine
J'ai passé beaucoup d'heures seul à regarder mon téléphone
Knowing your just a heart beat down the line
Sachant que ton cœur bat juste sur toute la ligne
Once I even dialed your number, but I couldn't let it ring
Une fois, j'ai même composé ton numéro, mais je ne pouvais pas le laisser sonner
What do you say to a sweet memory.
Que dites-vous d'un doux souvenir.
You say hello, (hello) how are you
Tu dis bonjour, (bonjour) comment vas-tu
You're doing well it seems.
Vous allez bien, semble-t-il.
I wish I was better at bein' alone
J'aurais aimé être meilleur pour être seul
I wish I was still in your dreams.
J'aurais aimé être encore dans tes rêves.
In my favorite fantasy
Dans mon fantasme préféré
You're the one who's missing me
C'est toi qui me manque
It all comes back so easily
Tout revient si facilement
When I hear you say.
Quand je t'entends dire.
You say hello, (hello) how are you
Tu dis bonjour, (bonjour) comment vas-tu
You're doing well it seems.
Vous allez bien, semble-t-il.
I wish I was better at bein' alone
J'aurais aimé être meilleur pour être seul
I wish I was still in your dreams.
J'aurais aimé être encore dans tes rêves.
I wish I was better at bein' alone
J'aurais aimé être meilleur pour être seul
I wish I was still in your dreams...
J'aurais aimé être encore dans tes rêves...