Jennifer Johnson and Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Deep in the pocket of an old sport coat jacket,
في أعماق جيب سترة رياضية قديمة،
I chanced to discover an old memory,
صدفة أن أكتشف ذكرى قديمة،
Three for a quarter, a black and white protrait,
ثلاثة بربع، صورة شخصية بالأبيض والأسود،
Taken of Jennifer Johnson and me.
مأخوذة من جينيفر جونسون وأنا.
I'm in the corner with my shirt collar open
أنا في الزاوية وياقة قميصي مفتوحة
Like some Latin lover on late night TV.
مثل بعض محبي اللغة اللاتينية على التلفاز في وقت متأخر من الليل.
Sittin' right here with her head on my shoulder,
تجلس هنا ورأسها على كتفي،
Jennifer Johnson, she's smiling at me.
جينيفر جونسون، إنها تبتسم لي.
Three for a quarter, a black and white portrait.
ثلاثة بربع، صورة بالأبيض والأسود.
Jen, closed the curtain so no one could see.
جين أغلقت الستارة حتى لا يرى أحد.
Hey, kiss me quick, 'cause the red light is flashin'
مهلا، قبلني بسرعة، لأن الضوء الأحمر يومض
Flashin' on Jennifer Johnson and me.
Flashin 'على جينيفر جونسون وأنا.
UP A 1/2 STEP
لأعلى 1/2 خطوة
It must have been summer, Nineteen Sixty-Seven,
لا بد أنه كان صيف عام 1967،
The Beatles were singin' that love's all you need.
البيتلز كانوا يغنون أن الحب هو كل ما تحتاجه
I held her hand while we walked through the arcade,
أمسكت بيدها بينما كنا نسير في الممرات،
Two young believers on a three dollar spree.
شابان مؤمنان في فورة بقيمة ثلاثة دولارات.
Later that night we were parked in the darkness,
في وقت لاحق من تلك الليلة، كنا متوقفين في الظلام،
I felt her warmth in the cool evenin' breeze,
شعرت بدفئها في نسيم المساء البارد،
I told her then that I'd love her forever,
أخبرتها حينها أنني سأحبها إلى الأبد،
Forever, for Jennifer Johnson and me.
إلى الأبد، لجنيفر جونسون وأنا.
Three for a quarter, a black and white portrait,
ثلاثة بربع، صورة بالأبيض والأسود،
Jennifer Johnson, what a sweet memory.
جنيفر جونسون، يا لها من ذكرى جميلة.
I saved the picture in my sportcoat pocket,
لقد حفظت الصورة في جيب معطفي الرياضي،
Jennifer Johnson, did you save one of me?
جنيفر جونسون، هل أنقذتي واحدة مني؟
I saved her picture in my sportcoat pocket,
لقد حفظت صورتها في جيب معطفي الرياضي،
Jennifer Johnson, did you save one of me?..
جنيفر جونسون، هل أنقذت واحدة مني؟..