Jennifer Johnson and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Conway Twitty – Jennifer Johnson i ja

by Conway Twitty

Conway Twitty - Jennifer Johnson and Me tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Jennifer Johnson and Me - Conway Twitty
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Conway Twitty Jennifer Johnson and Me

Deep in the pocket of an old sport coat jacket,
Głęboko w kieszeni starej sportowej marynarki,
I chanced to discover an old memory,
Przypadkiem odkryłem stare wspomnienie,
Three for a quarter, a black and white protrait,
Trzy za ćwiartkę, czarno-biały portret,
Taken of Jennifer Johnson and me.
Zdjęcie Jennifer Johnson i mnie.
I'm in the corner with my shirt collar open
Stoję w kącie z rozpiętym kołnierzykiem koszuli
Like some Latin lover on late night TV.
Jak jakiś latynoski kochanek w wieczornej telewizji.
Sittin' right here with her head on my shoulder,
Siedzę tutaj z głową na moim ramieniu,
Jennifer Johnson, she's smiling at me.
Jennifer Johnson, ona się do mnie uśmiecha.
Three for a quarter, a black and white portrait.
Trzy za ćwiartkę, portret czarno-biały.
Jen, closed the curtain so no one could see.
Jen, zamknęła zasłonę, żeby nikt nie widział.
Hey, kiss me quick, 'cause the red light is flashin'
Hej, pocałuj mnie szybko, bo miga czerwone światło
Flashin' on Jennifer Johnson and me.
Błyskawicznie na Jennifer Johnson i na mnie.
UP A 1/2 STEP
W GÓRĘ 1/2 KROKU
It must have been summer, Nineteen Sixty-Seven,
To musiało być lato, rok 1967,
The Beatles were singin' that love's all you need.
Beatlesi śpiewali, że miłość jest wszystkim, czego potrzebujesz.
I held her hand while we walked through the arcade,
Trzymałem ją za rękę, gdy szliśmy przez salon gier,
Two young believers on a three dollar spree.
Dwóch młodych wierzących na szaleństwie za trzy dolary.
Later that night we were parked in the darkness,
Później tej nocy zaparkowaliśmy w ciemności,
I felt her warmth in the cool evenin' breeze,
Poczułem jej ciepło w chłodnym wieczornym wietrze,
I told her then that I'd love her forever,
Powiedziałem jej wtedy, że będę ją kochał na zawsze,
Forever, for Jennifer Johnson and me.
Na zawsze, dla Jennifer Johnson i dla mnie.
Three for a quarter, a black and white portrait,
Trzy za ćwiartkę, portret czarno-biały,
Jennifer Johnson, what a sweet memory.
Jennifer Johnson, co za słodkie wspomnienie.
I saved the picture in my sportcoat pocket,
Zachowałem zdjęcie w kieszeni marynarki,
Jennifer Johnson, did you save one of me?
Jennifer Johnson, czy uratowałaś jednego ze mnie?
I saved her picture in my sportcoat pocket,
Zachowałem jej zdjęcie w kieszeni marynarki,
Jennifer Johnson, did you save one of me?..
Jennifer Johnson, czy uratowałaś jednego ze mnie?..

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.