To See an Angel Cry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

See her there, see her crying
Onu orada gör, ağladığını gör
She thinks she loves him so
Onu çok sevdiğini sanıyor
But she don't know how much it hurts me
Ama o bunun beni ne kadar incittiğini bilmiyor
To hear her beg him not to go
Gitmemesi için ona yalvardığını duymak
If she were mine again I'd never
Eğer o tekrar benim olsaydı asla
Let the tears fill her eyes
Gözyaşlarının gözlerini doldurmasına izin ver
But she don't know how much it hurts me
Ama o bunun beni ne kadar incittiğini bilmiyor
To see an angel cry
Bir meleğin ağladığını görmek
Once she built her world around me
Bir zamanlar dünyasını benim etrafımda kurdu
and like a fool I tore it down
ve bir aptal gibi onu yırttım
And she begged me not to leave her
Ve onu bırakmamam için bana yalvardı
just the way she doing now
tıpkı şimdi yaptığı gibi
Now shes begging to another
Şimdi başka birine yalvarıyor
with that same hurt in her eyes
gözlerinde aynı acıyla
But she don't know how much it hurts me
Ama o bunun beni ne kadar incittiğini bilmiyor
To see an angel cry
Bir meleğin ağladığını görmek
bridge:
köprü:
I didn't know how much I loved her
Onu ne kadar sevdiğimi bilmiyordum
'til she turned and walked away
o dönüp uzaklaşana kadar
I didn't know how much I'd hurt her
Onu ne kadar inciteceğimi bilmiyordum
'til I say her here this way
ben ona bu şekilde diyene kadar
If she were mine i'd hold her forever
Eğer o benim olsaydı onu sonsuza kadar tutardım
and dry the tears from her eyes
ve gözlerindeki yaşları kurut
But she don't know how much it hurts me
Ama o bunun beni ne kadar incittiğini bilmiyor
to see an angel cry
bir meleğin ağladığını görmek