True True Love Never Dies Songtekst Nederlandse Vertaling

True True Loves Never Dies by Conway Twitty
Ware, ware liefdes sterven nooit door Conway Twitty
Intro:
Inleiding:
There are so many roads we will travel
Er zijn zoveel wegen die we zullen bewandelen
And so many mountains we'll climb.
En zoveel bergen die we zullen beklimmen.
We'll pledge our love to each other
We zullen onze liefde aan elkaar beloven
Until the end of time.
Tot het einde der tijden.
As I place my ring on your finger
Terwijl ik mijn ring om je vinger plaats
And swear '''til death do us part.''
En zweer ''tot de dood ons scheidt.''
You're the one love in my lifetime
Jij bent de enige liefde in mijn leven
The only song in my heart.
Het enige liedje in mijn hart.
And the song never ends with the singer.
En het nummer eindigt nooit met de zanger.
The truth out-lives a lie.
De waarheid overleeft een leugen.
The dream lives on when the dreamer is gone
De droom leeft voort als de dromer er niet meer is
And true, true love never dies.
En echte, ware liefde sterft nooit.
I will shine for you like a beacon.
Ik zal voor je schijnen als een baken.
A lighthouse on the shore.
Een vuurtoren aan de kust.
I will keep you safe in my harbor
Ik zal je veilig houden in mijn haven
Now and forever more.
Nu en voor altijd meer.
And the song never ends with the singer.
En het nummer eindigt nooit met de zanger.
The truth out-lives a lie.
De waarheid overleeft een leugen.
The dream lives on when the dreamer is gone
De droom leeft voort als de dromer er niet meer is
And true, true love never dies.
En echte, ware liefde sterft nooit.
The song never ends with the singer.
Het nummer eindigt nooit met de zanger.
The truth out-lives a lie.
De waarheid overleeft een leugen.
The dream lives on when the dreamer is gone
De droom leeft voort als de dromer er niet meer is
And true, true love never dies...
En echte, ware liefde sterft nooit...