West Texas Wind Liedtext Deutsche Übersetzung

West Texas Wind
West-Texas-Wind
Cooder Graw
Cooder Graw
A hard working lady, out on the boulevard
Eine hart arbeitende Frau, draußen auf dem Boulevard
using her body for trade
ihren Körper für den Handel nutzen
She was pregnant and didnt show it,
Sie war schwanger und zeigte es nicht,
Had a baby and didnt know it
Hatte ein Baby und wusste es nicht
And her colorful life had to fade
Und ihr buntes Leben musste verblassen
Her new life began on the same day the old ended
Ihr neues Leben begann am selben Tag, an dem das alte endete
And only the habits lived on.
Und nur die Gewohnheiten lebten weiter.
And it was 2 or 3 weeks before the EKG beeps
Und es dauerte zwei oder drei Wochen, bis das EKG piepste
finally let her go home
Lass sie endlich nach Hause gehen
(Chorus)
(Chor)
So blow West Texas Wind blow, blow all her troubles away
Also bläst den West-Texas-Wind, bläst all ihre Sorgen weg
Blow West Texas Wind blow, blow all her habits away
Der West-Texas-Wind weht, bläst alle ihre Gewohnheiten weg
She had the same chances her mother had
Sie hatte die gleichen Chancen wie ihre Mutter
Her grandma took over her life
Ihre Oma übernahm ihr Leben
She lived in the same room and sang the same tunes,
Sie lebte im selben Raum und sang dieselben Melodien,
Her mother sang as a child
Ihre Mutter sang als Kind
She finally moved away from the wrong side of town,
Sie zog schließlich von der falschen Seite der Stadt weg,
And got a good job at the bank
Und einen guten Job bei der Bank bekommen
She had a good life, made a damn good wife, and shes got her grandma to thank
Sie hatte ein gutes Leben, war eine verdammt gute Ehefrau und hat es ihrer Oma zu verdanken
Enjoy.
Viel Spaß.