Of You كلمات أغنية ترجمة عربية

Cool For August
بارد لشهر أغسطس
Fate events and broken scar, feels no compassion
أحداث القدر والندبة المكسورة، لا تشعر بالرحمة
Pale blue car and tales of wrong, in the wrong direction
سيارة زرقاء شاحبة وحكايات خاطئة في الاتجاه الخاطئ
And I stand in prison for, my thoughts are chained locked in silence
وأنا أقف في السجن لأن أفكاري مقيدة بالصمت
And I see forever lost, there's nothing left of you
وأرى ضائعًا إلى الأبد، ولم يبق منك شيء
Time has crashed again, fading promises remain
لقد انهار الزمن مرة أخرى، وبقيت الوعود المتلاشية
And when the times that pass have changed
وعندما تغيرت الأوقات التي مرت
Needless conversation makes me go crazy
المحادثة التي لا داعي لها تجعلني أشعر بالجنون
I can't seem to find the looking glass, of you
يبدو أنني لا أستطيع العثور على المرآة التي تنظر إليك
When the ages come and go, life sees the passing
عندما تأتي العصور وتذهب، فإن الحياة ترى مرورها
The empty left poise us all, to see the madness
اليسار الفارغ يجعلنا جميعًا نستعد لرؤية الجنون
Just hand the table for his ever hand to guide the soldier
ما عليك سوى تسليم الطاولة بيده لتوجيه الجندي
As I try to reason it all, I'm calling out to you
وبينما أحاول تفسير كل ذلك، فإنني أتصل بك
My eyes crashing blank, visions of you have betrayed me
لقد تحطمت عيناي، لقد خانتني رؤىك
Try to pass the mate, knowing it was always missed and hated
حاول تجاوز الرفيق، مع العلم أنه كان دائمًا مفتقدًا ومكروهًا
And I can't seem to find that looking glass
ويبدو أنني لا أستطيع العثور على تلك المرآة
Maybe the soul ain't made to last, with my fingers etched on the sharp and scattered face
ربما لم تخلق الروح لتدوم، وأصابعي محفورة على الوجه الحاد والمتناثر
Of you, of you
منك، منك
Time has crashed again, fading promises remain
لقد انهار الزمن مرة أخرى، وبقيت الوعود المتلاشية
And when the times that pass have changed
وعندما تغيرت الأوقات التي مرت
Needless conversation makes me go crazy
المحادثة التي لا داعي لها تجعلني أشعر بالجنون
And I can't seem to find the looking glass,
ويبدو أنني لا أستطيع العثور على المرآة،
Maybe the soul ain't made to last, with my fingers etched on the sharp and scattered face
ربما لم تخلق الروح لتدوم، وأصابعي محفورة على الوجه الحاد والمتناثر
Of you, of you, of you
منك، منك، منك
Of you, of you, of you
منك، منك، منك