Carolina كلمات أغنية ترجمة عربية

Me and you in a midnight blue, 82 Camaro
أنا وأنت في منتصف الليل الأزرق، 82 كمارو
Crossin over the Hartwell bridge movin fast as she would go
كانت تعبر فوق جسر هارتويل وهي تتحرك بسرعة كما كانت ستذهب
Windows down, radio up, we were singin Freebird
النوافذ لأسفل، والراديو لأعلى، وكنا نغني فريبيرد
Flyin up to your daddys cabin just outside of Spartanburg
سافر بالطائرة إلى مقصورة والدك خارج سبارتانبورغ مباشرةً
Chorus 1:
الكورس 1:
Do you remember the way you looked at me back then
هل تتذكر الطريقة التي نظرت بها إلي في ذلك الوقت
Two hungry eyes wrapped up in a smile so innocent
عينان جائعتان ملفوفتان بابتسامة بريئة جدًا
It all makes one hell of a reminder
كل هذا يجعل من الجحيم تذكيرًا
Keeps me cryin Carolina, Carolina
يبقيني أبكي كارولينا، كارولينا
We had a hotel room with a harbor view and a bottle of Chianti
كان لدينا غرفة في فندق مطلة على الميناء وزجاجة من تشيانتي
That spring break in Charleston, it keeps comin back to haunt me
لقد عادت عطلة الربيع تلك في تشارلستون لتطاردني
Took a carriage ride to the battery, toasted shots above the water
أخذت رحلة بالعربة إلى البطارية، وحمصت اللقطات فوق الماء
Then stumbled cross the cobblestone, hands holdin us together
ثم تعثرنا عبر الحجر المرصوف بالحصى، ويدانا متماسكتان معًا
Chorus 2:
الكورس 2:
Do you remember the way we carried on
هل تتذكر الطريقة التي واصلنا بها
Blew all our money and we had to starve the whole way home
لقد أهدرنا كل أموالنا واضطررنا إلى المجاعة طوال الطريق إلى المنزل
It all makes one hell of a reminder
كل هذا يجعل من الجحيم تذكيرًا
Keeps me cryin Carolina
يبقيني أبكي كارولينا
Bridge:
الجسر:
I cant let it go, no I cant let it go
لا أستطيع أن أتركه، لا لا أستطيع أن أتركه
I dont wanna let go, oh no it feels too far away
لا أريد أن أتركها، أوه لا، أشعر أنها بعيدة جدًا
Chorus 3:
الكورس 3:
Do you remember the single bed that we slept in
هل تتذكر السرير المفرد الذي نمنا فيه
When Id ride up to Clemson and hide in your room the whole weekend
عندما أذهب إلى كليمسون وأختبئ في غرفتك طوال عطلة نهاية الأسبوع
It all makes one hell of a reminder
كل هذا يجعل من الجحيم تذكيرًا
Keeps me cryin Carolina
يبقيني أبكي كارولينا