Generalens visa Paroles Traduction Française

I Flatland bor dom flata, i Latland bor dom lata
En Flatland, ils vivent à plat, en Latland, ils vivent paresseux
i Krigland bor dom krigiska s dr r allting vl
à Krigland vivent des gens guerriers et tout va bien là-bas
Dom lata ska vi drpa, dom gr blott kring och skrpa
Nous tuerons les paresseux, ils se contentent de faire le tour et d'aiguiser
Dom flata har vi tnkt oss att vi ska sl ihjl
Nous pensions que nous allions les battre à mort
av ideella skl
de skl à but non lucratif
I Slland bor dom sla, i Dland bor dom da
Au Slland, ils vivent sla, au Dland, ils vivent da
i Raskland bor dom raska, dom slar aldrig till
à Raskland ils vivent vite, ils ne frappent jamais
Dom dda ska vi brnna, dom vill vi icke knna
On va brûler ces morts, on ne veut pas les connaître
Dom sla ska vi spa s snart dom sitter still
Nous allons leur donner une fessée dès qu'ils restent assis
sen gr dom som vi vill
alors ils font ce que nous voulons
I Krigland bor dom flesta, dom krigar fr det mesta
La plupart d'entre eux vivent à Krigland, ils se battent la plupart du temps
Dom kmpar flera r i strck, sen vilar dom tv dar
Ils se battent plusieurs années d'affilée, puis ils se reposent deux jours
Deras medaljer blnker, dom sitter nr dom tnker
Leurs médailles clignotent, ils s'assoient quand ils pensent
Dom sitter p den kroppsdel dr hjrnan sta har
Ils sont assis sur la partie du corps où se trouve le cerveau
sg kan du gissa var?
sg, peux-tu deviner où ?
Nr generaler tala blir rsterna nasala
Quand les généraux parlent, les voix deviennent nasillardes
Dom stirrar stint p kartorna, men grips dom av panik
Ils regardent les cartes, mais la panique les saisit
d blundar dom och pekar, kommandoropen ekar
s'ils ferment les yeux et pointent, la commande appelle echo
Dom lyfter sina kikare och kommer med kritik
Ils lèvent leurs jumelles et critiquent
och rknar sina lik
et compte ses cadavres
I Blland bor dom bla, i Grland bor dom gra
A Blland ils vivent bla, à Grland ils vivent gra
i Tyskland bor den bruna byxans bleka herremn
en Allemagne vit la ceinture pâle du pantalon marron pour hommes
Ser jag den bruna frgen ryser jag in i mrgen
Quand je vois la couleur marron, je frémis jusqu'au cœur
Och hr du taktfast stveltramp s r det dom, min vn
Et si vous entendez le piétinement délicat des bottes, c'est un jugement, mon ami
fr dom marscherar n!
fr ils marchent n!