Generalens visa 歌詞 日本語訳

I Flatland bor dom flata, i Latland bor dom lata
フラットランドでは平らに暮らし、ラットランドでは怠惰に暮らす
i Krigland bor dom krigiska s dr r allting vl
クリグランドには好戦的な人々が住んでいて、そこではすべてが順調です
Dom lata ska vi drpa, dom gr blott kring och skrpa
怠け者は殺してやろう、彼らはただ歩き回って研ぐだけだ
Dom flata har vi tnkt oss att vi ska sl ihjl
私たちは彼らを殴り殺すつもりだと思った
av ideella skl
非営利SKLの
I Slland bor dom sla, i Dland bor dom da
スランドでは彼らはスラに住み、ドランドでは彼らはダに住んでいます
i Raskland bor dom raska, dom slar aldrig till
ラスクランドでは彼らは速く生き、決して襲うことはありません
Dom dda ska vi brnna, dom vill vi icke knna
私たちは死者を燃やします、私たちは彼らのことを知りたくないのです
Dom sla ska vi spa s snart dom sitter still
彼らがじっとしているとすぐにお尻を叩くつもりです
sen gr dom som vi vill
そうすれば彼らは我々の望むようにする
I Krigland bor dom flesta, dom krigar fr det mesta
彼らのほとんどはクリグランドに住んでおり、ほとんどの場合喧嘩をしています
Dom kmpar flera r i strck, sen vilar dom tv dar
彼らは数年連続で戦い、その後2日間休む
Deras medaljer blnker, dom sitter nr dom tnker
彼らのメダルは光り、考えているときは座っています。
Dom sitter p den kroppsdel dr hjrnan sta har
彼らは脳がある体の部分に座ります
sg kan du gissa var?
どこだかわかりますか？
Nr generaler tala blir rsterna nasala
将軍が話すとき、その声は鼻にかかります
Dom stirrar stint p kartorna, men grips dom av panik
彼らは地図を見つめるが、パニックに陥ってしまう
d blundar dom och pekar, kommandoropen ekar
d 彼らは目を閉じて指差し、コマンドはエコーを呼び出します
Dom lyfter sina kikare och kommer med kritik
彼らは双眼鏡を上げて批判をする
och rknar sina lik
そして彼の死体を数えます
I Blland bor dom bla, i Grland bor dom gra
ブランランドでは彼らはなんとか生きている、グランランドでは彼らはグラに住んでいる
i Tyskland bor den bruna byxans bleka herremn
ドイツには茶色のズボンの淡い色の男性用ベルトが住んでいます
Ser jag den bruna frgen ryser jag in i mrgen
茶色を見ると心の底から震える
Och hr du taktfast stveltramp s r det dom, min vn
ブーツを巧みに踏み鳴らす音が聞こえたら、それが判断だ、友よ
fr dom marscherar n!
彼らが行進するから！