In My Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

Key : D
مفتاح : د
Standard EADGBe tuning
ضبط EADGBe القياسي
Intro:
مقدمة:
us4
لنا4
You are all I've dreamed of
أنت كل ما حلمت به
Everything I've longed for
كل ما اشتقت إليه
Little babe, so beautiful
حبيبتي الصغيرة، جميلة جدا
us4
لنا4
Cradled in my arms
مهد في ذراعي
My heart was made to love you
قلبي خلق ليحبك
My voice, a song to soothe you
صوتي، أغنية لتهدئتك
I will be your warm cocoon
سأكون شرنقتك الدافئة
ss4
ss4
You're safe within my arms
أنت آمن بين ذراعي
Sleepy stars are blinking
النجوم النائمة تومض
So close your eyes my darling
لذا أغمض عينيك يا عزيزي
We'll play again in the morning
سنلعب مرة أخرى في الصباح
Till then, rest in my arms
حتى ذلك الحين، استريح بين ذراعي
(Instrumental Solo)
(عزف منفرد)
us4
لنا4
us4
لنا4
You close your eyes in slumber
أنت تغمض عينيك في النوم
My world slows down to a whisper
عالمي يتباطأ إلى الهمس
Nothing else could matter
لا شيء آخر يمكن أن يهم
When you are in my arms
عندما تكون بين ذراعي
For now just let me linger
الآن فقط اسمحوا لي أن أبقى
ss4
ss4
Your hand wrapped round my finger
يدك ملفوفة حول إصبعي
My heart is filled with wonder
قلبي مملوء بالعجب
us4
لنا4
Your world within my arms
عالمك بين ذراعي
Every passing hour
كل ساعة تمر
You blossom like a flower
أنت تزدهر مثل زهرة
A few short years
بضع سنوات قصيرة
to hold you tight
لتمسك بك بقوة
every moment God provides
في كل لحظة يقدمها الله
Someday you'll be a mother
يوما ما سوف تصبح أما
And cradle your own daughter
واحتضني ابنتك
Perhaps then you'll remember
ربما بعد ذلك سوف تتذكر
When you were in my arms
عندما كنت في حضني
I loved you in my arms
أحببتك بين ذراعي