In My Arms Liedtext Deutsche Übersetzung

Key : D
Schlüssel: D
Standard EADGBe tuning
Standard-EADGBe-Tuning
Intro:
Einführung:
us4
us4
You are all I've dreamed of
Du bist alles, wovon ich geträumt habe
Everything I've longed for
Alles, wonach ich mich gesehnt habe
Little babe, so beautiful
Kleines Baby, so schön
us4
us4
Cradled in my arms
In meinen Armen gebettet
My heart was made to love you
Mein Herz wurde geschaffen, um dich zu lieben
My voice, a song to soothe you
Meine Stimme, ein Lied, um dich zu beruhigen
I will be your warm cocoon
Ich werde dein warmer Kokon sein
ss4
ss4
You're safe within my arms
Du bist sicher in meinen Armen
Sleepy stars are blinking
Verschlafene Sterne blinken
So close your eyes my darling
Also schließe deine Augen, mein Schatz
We'll play again in the morning
Wir werden morgen früh wieder spielen
Till then, rest in my arms
Bis dahin ruhe in meinen Armen
(Instrumental Solo)
(Instrumentalsolo)
us4
us4
us4
us4
You close your eyes in slumber
Du schließt im Schlaf die Augen
My world slows down to a whisper
Meine Welt verlangsamt sich zu einem Flüstern
Nothing else could matter
Nichts anderes könnte von Bedeutung sein
When you are in my arms
Wenn du in meinen Armen bist
For now just let me linger
Lassen Sie mich erst einmal verweilen
ss4
ss4
Your hand wrapped round my finger
Deine Hand legte sich um meinen Finger
My heart is filled with wonder
Mein Herz ist voller Staunen
us4
us4
Your world within my arms
Deine Welt in meinen Armen
Every passing hour
Jede Stunde, die vergeht
You blossom like a flower
Du blühst wie eine Blume
A few short years
Ein paar kurze Jahre
to hold you tight
um dich festzuhalten
every moment God provides
jeden Moment, den Gott bereitstellt
Someday you'll be a mother
Eines Tages wirst du Mutter sein
And cradle your own daughter
Und wiege deine eigene Tochter
Perhaps then you'll remember
Vielleicht erinnerst du dich dann
When you were in my arms
Als du in meinen Armen warst
I loved you in my arms
Ich habe dich in meinen Armen geliebt