Sight of Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Key : D/E
Tonart: D/E
Standard EADGBe tuning
Standard-EADGBe-Tuning
One more candle to light the world
Noch eine Kerze, um die Welt zu erhellen
One more voice to sing praise
Eine weitere Stimme, um Lob zu singen
Every child that's born to the world
Jedes Kind, das auf der Welt geboren wird
Is given this light of faith
Dieses Licht des Glaubens ist gegeben
If everyone joined hands in a circle
Wenn sich alle im Kreis die Hände reichen würden
And passed that little light around
Und reichte das kleine Licht herum
There'd be a huge fireball streaking across the sky
Es würde einen riesigen Feuerball geben, der über den Himmel raste
And darkness would flee at the sight of love
Und die Dunkelheit würde beim Anblick der Liebe fliehen
See the Man who's crowned with thorns
Sehen Sie den Mann, der mit Dornen gekrönt ist
See the wound in His side
Sehen Sie die Wunde in seiner Seite
See the cross that He's nailed upon
Sehen Sie das Kreuz, an das Er genagelt ist
Heaven and Earth intertwined
Himmel und Erde sind miteinander verflochten
And as His mother cradles her baby
Und während seine Mutter ihr Baby wiegt
Her sorrow pierces the sky
Ihr Kummer durchdringt den Himmel
A huge curtain was ripped and torn
Ein riesiger Vorhang war zerrissen und zerrissen
And the world was redeemed at the sight of love
Und die Welt wurde durch den Anblick der Liebe erlöst
Sometimes it's hard to see or to believe
Manchmal ist es schwer zu sehen oder zu glauben
There's goodness in every soul
In jeder Seele steckt Güte
We were made in love and back to love
Wir wurden verliebt und wieder verliebt
We will return someday
Wir werden eines Tages zurückkehren
One white candle to bind our lives
Eine weiße Kerze, um unser Leben zu binden
One sweet walk down the aisle
Ein süßer Gang zum Altar
Here we'll promise to love 'til we die
Hier werden wir versprechen, zu lieben, bis wir sterben
To embrace every sacrifice
Jedes Opfer annehmen
With hills and valleys in the horizon
Mit Hügeln und Tälern am Horizont
I'll hold Your hand through it all
Ich werde deine Hand durch alles hindurch halten
From this moment as husband and wife, let no man ever divide
Von diesem Moment an soll sich als Ehemann und Ehefrau kein Mann mehr trennen
The world will believe at the sight of love
Die Welt wird beim Anblick der Liebe glauben
The sight of love
Der Anblick der Liebe