Happy Birthday to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

(drum intro) "1-2-3-4-------------------------------|
(drumintro) "1-2-3-4-----------------------------|
I was having a good sleep in my car
Ik heb heerlijk geslapen in mijn auto
in the parking lot of the Showboat Casino hotel
op de parkeerplaats van het Showboat Casino hotel
. I say, I remember you, you drive like a PTA
. Ik zeg, ik herinner me jou, je rijdt als een PTA
mother, you bought me draft beer in a
moeder, je kocht tapbier voor me in een
plastic cup. I'm feeling thankful for the
kunststof beker. Ik ben dankbaar voor de
small things today . I'm feeling thankful
kleine dingen vandaag. Ik voel me dankbaar
for the small things today. Happy, happy birthday to me
voor de kleine dingen vandaag. Fijne, gelukkige verjaardag voor mij
happy birthday to me and to you. Happy, happy birthday to
fijne verjaardag voor mij en voor jou. Gefeliciteerd, fijne verjaardag
me, happy birthday to me, and to you. I'm feeling
Ik, gelukkige verjaardag voor mij en voor jou. Ik voel
thankful for the small things today. I'm
dankbaar voor de kleine dingen vandaag. Ik ben
feeling thankful for the small things today.
dankbaar zijn voor de kleine dingen vandaag.
I remember you, I crashed your wedding,
Ik herinner me jou, ik heb je bruiloft verpest,
with some orange crepe paper, and some Holloween
met wat oranje crêpepapier en wat Holloween
candy. Sometimes, I wish I were Catholic,
snoep. Soms zou ik willen dat ik katholiek was,
(I don't know why). I guess I'm just happy to see your face
(Ik weet niet waarom). Ik denk dat ik gewoon blij ben je gezicht te zien
at a time like this. Happy, happy birthday to
in een tijd als deze. Gefeliciteerd, fijne verjaardag
me, happy birthday to me, and to you. Happy, happy
Ik, gelukkige verjaardag voor mij en voor jou. Blij, blij
birthday to me, happy birthday to me, and to you....
verjaardag voor mij, gelukkige verjaardag voor mij, en voor jou....
(outtro)
(uittro)