It Took a Woman Testo Traduzione Italiana

CD: That's Why
CD: Ecco perché
Capo: None
Capo: Nessuno
Comment please!
Commenta per favore!
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Intro: (Note: Mute The string where I've marked the X on the intro)
Intro: (Nota: disattiva la stringa in cui ho contrassegnato la X nell'intro)
It took a bully ridin' my back, to make me man enough to fight
C'è voluto un bullo che mi cavalcasse le spalle, per rendermi abbastanza uomo da combattere
And a summer with my grandad, to find out what hard work's like
E un'estate con mio nonno, per scoprire cosa vuol dire lavorare duro
It took that football coach in high school, to make me tougher than the rest
Ci è voluto quell'allenatore di football al liceo per rendermi più duro degli altri
And that first beer with my daddy, to put that first hair on my chest
E quella prima birra con mio papà, per mettermi i primi peli sul petto
It took a heart to heart with Jesus, to bring me to my knees
Ci è voluto un cuore a cuore con Gesù, per mettermi in ginocchio
But it took a woman to make a man out of me
Ma ci voleva una donna per fare di me un uomo
:Chorus:
:Coro:
It took a pair of soft blue eyes, And a smile so sweet
Ci sono voluti un paio di teneri occhi azzurri e un sorriso così dolce
To make me reach up high, and really dig down deep
Per farmi arrivare in alto e scavare davvero in profondità
She made me so much more, than who I used to be
Mi ha reso molto di più di quello che ero
It took a woman to make a man out of me
Ci voleva una donna per fare di me un uomo
It took the first year we we're datin', and hangin' to much with the boys
Ci è voluto il primo anno in cui uscivamo insieme e stavamo molto con i ragazzi
For her to give an ultimatum, for me I'll have to make a choice
Per lei dare un ultimatum, per me dovrò fare una scelta
It took that one add in the paper, to sell that sixty eight fire bird
Ci è voluto quell'annuncio sul giornale per vendere quel sessantotto uccello di fuoco
And buy that diamond ring I gave her, and rent out that little church
E compra quell'anello di diamanti che le ho regalato, e affitta quella chiesetta
It took the day my baby girl was born, to make a tear roll down my cheek
Ci è voluto il giorno in cui è nata la mia bambina, per farmi scendere una lacrima lungo la guancia
But it took a woman to make a man out of me
Ma ci voleva una donna per fare di me un uomo
:Chorus:
:Coro:
It took a pair of soft blue eyes, And a smile so sweet
Ci sono voluti un paio di teneri occhi azzurri e un sorriso così dolce
To make me reach up high, and really dig down deep
Per farmi arrivare in alto e scavare davvero in profondità
She made me so much more, than who I used to be
Mi ha reso molto di più di quello che ero
Yeah, it took a woman to make a man out of me
Già, c'è voluta una donna per fare di me un uomo
:Instrumental:
:Strumentale:
She made me so much more, than who I used to be
Mi ha reso molto di più di quello che ero
Yeah, it took a woman, Oh it took a woman, to make a man out of me
Sì, ci è voluta una donna, oh, ci è voluta una donna, per fare di me un uomo
:Outro:
:Finale: