It Took a Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CD: That's Why
CD: Właśnie dlatego
Capo: None
Capo: Żadne
Comment please!
Proszę o komentarz!
___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Intro: (Note: Mute The string where I've marked the X on the intro)
Intro: (Uwaga: Wycisz ciąg znaków, w którym zaznaczyłem X na wstępie)
It took a bully ridin' my back, to make me man enough to fight
Trzeba było tyrana, który ujechał mi plecy, abym stał się mężczyzną, który mógł walczyć
And a summer with my grandad, to find out what hard work's like
I lato z dziadkiem, żeby przekonać się, jak wygląda ciężka praca
It took that football coach in high school, to make me tougher than the rest
Dopiero trener piłki nożnej w szkole średniej uczynił mnie twardszym niż reszta
And that first beer with my daddy, to put that first hair on my chest
I to pierwsze piwo z tatusiem, dzięki któremu zaszły mi pierwsze włosy na piersi
It took a heart to heart with Jesus, to bring me to my knees
Trzeba było serca do serca z Jezusem, żeby rzucić mnie na kolana
But it took a woman to make a man out of me
Ale potrzeba było kobiety, żeby zrobić ze mnie mężczyznę
:Chorus:
:Refren:
It took a pair of soft blue eyes, And a smile so sweet
Potrzebna była para delikatnych niebieskich oczu i uśmiech tak słodki
To make me reach up high, and really dig down deep
Abym sięgnął wysoko i naprawdę kopał głęboko
She made me so much more, than who I used to be
Zrobiła ze mnie o wiele więcej niż to, kim byłem kiedyś
It took a woman to make a man out of me
Potrzebna była kobieta, żeby zrobić ze mnie mężczyznę
It took the first year we we're datin', and hangin' to much with the boys
Zajęło nam to pierwszy rok, kiedy się spotykaliśmy i za dużo przebywaliśmy z chłopakami
For her to give an ultimatum, for me I'll have to make a choice
Aby ona postawiła ultimatum, w moim przypadku będę musiał dokonać wyboru
It took that one add in the paper, to sell that sixty eight fire bird
Wystarczyło jedno dodanie w gazecie, żeby sprzedać sześćdziesiąt osiem ognistych ptaków
And buy that diamond ring I gave her, and rent out that little church
I kup ten pierścionek z brylantem, który jej dałem, i wynajmij ten mały kościółek
It took the day my baby girl was born, to make a tear roll down my cheek
Dopiero w dniu, w którym urodziła się moja córeczka, po moim policzku spłynęła łza
But it took a woman to make a man out of me
Ale potrzeba było kobiety, żeby zrobić ze mnie mężczyznę
:Chorus:
:Refren:
It took a pair of soft blue eyes, And a smile so sweet
Potrzebna była para delikatnych niebieskich oczu i uśmiech tak słodki
To make me reach up high, and really dig down deep
Abym sięgnął wysoko i naprawdę kopał głęboko
She made me so much more, than who I used to be
Zrobiła ze mnie o wiele więcej niż to, kim byłem kiedyś
Yeah, it took a woman to make a man out of me
Tak, potrzeba było kobiety, żeby zrobić ze mnie mężczyznę
:Instrumental:
:Instrumentalny:
She made me so much more, than who I used to be
Zrobiła ze mnie o wiele więcej niż to, kim byłem kiedyś
Yeah, it took a woman, Oh it took a woman, to make a man out of me
Tak, potrzebna była kobieta, och, potrzebna była kobieta, żeby zrobić ze mnie mężczyznę
:Outro:
:Wejście: