World of Pain كلمات أغنية ترجمة عربية

DISRAELI GEARS - CREAM
دزرائيلي جيرز - كريم
3. WORLD OF PAIN by Gail Collins and Felix Pappalardi
3. عالم الألم بقلم غيل كولينز وفيليكس بابالاردي
Outside my window is a tree.
خارج نافذتي شجرة.
Outside my window is a tree.
خارج نافذتي شجرة.
There only for me.
هناك فقط بالنسبة لي.
And it stands in the gray of the city,
وهي تقف في رمادية المدينة،
No time for pity for the tree or me.
لا وقت للشفقة على الشجرة أو عليّ.
There is a world of pain
هناك عالم من الألم
In the falling rain
في سقوط المطر
Around me.
حولي.
Is there a reason for today?
هل هناك سبب لهذا اليوم؟
Is there a reason for today?
هل هناك سبب لهذا اليوم؟
Do you remember?
هل تذكر؟
I can hear all the cries of the city,
أستطيع أن أسمع كل صرخات المدينة،
No time for pity for a growing tree.
لا وقت للشفقة على الشجرة المتنامية.
Solo:
منفردا:
-14~~-12-14(17)-14(17)-14(17)-14-12-14(17)-14-12-14-12-14----14-12-
-14~~-12-14(17)-14(17)-14(17)-14-12-14(17)-14-12-14-12-14----14-12-
-14--12~~---------7(9)-7-5--7-5--5-
-14--12~~---------7(9)-7-5--7-5--5-
Repeat First Verse
كرر الآية الأولى
Outro Solo similar to first solo
Outro Solo مشابه للأول منفردًا