On My Sleeve كلمات أغنية ترجمة عربية

One of my favourites off Creed's 2009 album "FUll Circle".
واحدة من المفضلة لدي من ألبوم Creed لعام 2009 "FULL Circle".
Mark Tremonti uses a 12 string during the intro/verse picking.
يستخدم مارك تريمونتي 12 سلسلة أثناء انتقاء المقدمة/الآية.
Dont forget to comment/rate this tab if you use it! :D
لا تنس التعليق/تقييم علامة التبويب هذه إذا كنت تستخدمها! :د
M
م
C#|---------------0-----------|------------------------|
C#|---------------0----------|------------------------|
G#|------------------3--------|-------------0----------|
G#|------------------3--------|------------0----------|
F#|------2--------------------|--3---------------3-----|
F#|------2--------------------|--3---------------3-----|
C#|---0-----------------------|------------------------|
C#|---0-----------------------|------------------------|
M
م
M
م
M
م
Verse (x2)
الآية (x2)
The eyes around me are so cold
العيون من حولي باردة جداً
With every chance they steal my soul...
في كل فرصة يسرقون روحي..
(*repeat x2)
(* كرر × 2)
M
م
Can you fix
هل يمكنك الإصلاح
what's made to be broken
ما تم كسره
I can't fix what's mean't to be
لا أستطيع إصلاح ما لا يعني أن يكون
us
لنا
My Heart is tattooed on my sleeve
قلبي موشوم على كمي
#
#
...hiding, no It only hurts to breathe
...الاختباء، لا إنه يؤلمني فقط عند التنفس
us
لنا
My Heart is tattooed on my sleeve
قلبي موشوم على كمي
#
#
...blinding, no It only hurts to breathe*
...مسبب للعمى، لا، إنه يؤلمني فقط عند التنفس*
(Repeat Verse)
(كرر الآية)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
*(Last Part of Chorus 2 - transition to bridge)
*(الجزء الأخير من الكورس 2 - الانتقال إلى الجسر)
it only hurts it only hurts... to breathe
يؤلمني فقط.. يؤلمني فقط.. التنفس
I shout out Can you hear me?
أصرخ هل تسمعني؟
Mistakes have cost me years
الأخطاء كلفتني سنوات
Do they cost you? Are you like me?
هل يكلفونك؟ هل أنت مثلي؟
Tell
أخبر
me please... ( ^ Chorus Starts
لي من فضلك... ( ^ تبدأ الجوقة
on this note)
على هذه المذكرة)
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
(End song with bridge)
(نهاية الأغنية بالجسر)
_____________________________________________
_____________________________________________
comment/rate
تعليق/معدل
Shoutout to B.O.B of USP!
تحية إلى B.O.B من USP!