Bad Blood Paroles Traduction Française

Went to see my fortune teller
Je suis allé voir ma diseuse de bonne aventure
To see which way the winds were blowin'
Pour voir dans quelle direction soufflaient les vents
She said you'll probably get the cancer
Elle a dit que tu aurais probablement le cancer
She said you'll surely die alone
Elle a dit que tu mourrais sûrement seul
horus
Horus
It seems so far away and so long
Cela semble si loin et si long
Ago to, do any harm
Il y a, fais du mal
To draw the same bad blood out of you
Pour tirer de toi le même mauvais sang
Went to see my fortune teller
Je suis allé voir ma diseuse de bonne aventure
I'll take my chances on the hustle
Je vais tenter ma chance dans l'agitation
I'll cut my losses and keep movin'
Je vais réduire mes pertes et continuer à avancer
Double-cross'll cost you double
Le double-cross vous coûtera le double
But you got nothing left for losing
Mais tu n'as plus rien à perdre
So won't you tell me fortune teller
Alors ne veux-tu pas me dire une diseuse de bonne aventure
Which way the chilly winds are blowin
Dans quelle direction soufflent les vents froids
Blow me down I got no future
Fais-moi tomber, je n'ai pas d'avenir
Don't blow me back I got no home
Ne me renverse pas, je n'ai pas de maison
horus
Horus
And if I call my name
Et si j'appelle mon nom
In your arms
Dans tes bras
Cutting you
Te couper
In my love
Dans mon amour
To draw the same bad blood out of you
Pour tirer de toi le même mauvais sang
Years rolling by
Les années passent
Eye for an eye
Œil pour œil
All I can see now is the damage done
Tout ce que je peux voir maintenant, c'est les dégâts causés
If what you do
Si ce que tu fais
Comes back to you
Je te reviens
We've got a lot to be afraid of
Nous avons beaucoup de raisons d'avoir peur
horus
Horus
It seems so far away and so long
Cela semble si loin et si long
Ago to, do any harm
Il y a, fais du mal
To draw the same bad blood out of you
Pour tirer de toi le même mauvais sang
And if I call my name
Et si j'appelle mon nom
In your arms
Dans tes bras
Cutting you
Te couper
In my love
Dans mon amour
To draw the same bad blood out of you
Pour tirer de toi le même mauvais sang