Bad Blood Songtekst Nederlandse Vertaling
Kromme vingers - slecht bloed
Crooked Fingers - Bad Blood songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Went to see my fortune teller
Ik ging naar mijn waarzegster
To see which way the winds were blowin'
Om te zien welke kant de wind op waaide
She said you'll probably get the cancer
Ze zei dat je waarschijnlijk kanker zult krijgen
She said you'll surely die alone
Ze zei dat je zeker alleen zult sterven
horus
horus
It seems so far away and so long
Het lijkt zo ver weg en zo lang
Ago to, do any harm
Geleden, doe geen kwaad
To draw the same bad blood out of you
Om hetzelfde slechte bloed uit jou te trekken
Went to see my fortune teller
Ik ging naar mijn waarzegster
I'll take my chances on the hustle
Ik waag mijn kansen op de drukte
I'll cut my losses and keep movin'
Ik zal mijn verliezen beperken en blijven bewegen
Double-cross'll cost you double
Dubbel kruisen kost je het dubbele
But you got nothing left for losing
Maar je hebt niets meer te verliezen
So won't you tell me fortune teller
Dus wil je mij niet een waarzegster vertellen?
Which way the chilly winds are blowin
Welke kant de koude wind ook op waait
Blow me down I got no future
Blaas me neer, ik heb geen toekomst
Don't blow me back I got no home
Blaas me niet terug. Ik heb geen huis
horus
horus
And if I call my name
En als ik mijn naam roep
In your arms
In je armen
Cutting you
Jou snijden
In my love
In mijn liefde
To draw the same bad blood out of you
Om hetzelfde slechte bloed uit jou te trekken
Years rolling by
Jaren gaan voorbij
Eye for an eye
Oog om oog
All I can see now is the damage done
Het enige wat ik nu kan zien is de schade die is aangericht
If what you do
Als wat je doet
Comes back to you
Komt bij je terug
We've got a lot to be afraid of
We hebben veel om bang voor te zijn
horus
horus
It seems so far away and so long
Het lijkt zo ver weg en zo lang
Ago to, do any harm
Geleden, doe geen kwaad
To draw the same bad blood out of you
Om hetzelfde slechte bloed uit jou te trekken
And if I call my name
En als ik mijn naam roep
In your arms
In je armen
Cutting you
Jou snijden
In my love
In mijn liefde
To draw the same bad blood out of you
Om hetzelfde slechte bloed uit jou te trekken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
