Devil'€™s Train Songtekst Nederlandse Vertaling

Devil's Train / Crooked Fingers
Duivelstrein / kromme vingers
Stranded in an empty glass
Gestrand in een leeg glas
You came to drown but drank too fast
Je kwam om te verdrinken, maar dronk te snel
And sunk into a coma state
En raakte in coma
And dreamt of everything you hate
En droomde van alles wat je haat
But when you woke your head was numb
Maar toen je wakker werd, was je hoofd gevoelloos
And in your chest your heart came crumbling
En in je borst brokkelde je hart af
Down defeated as you reached
Beneden verslagen toen je het bereikte
To wrap your flesh around a stranger
Om je vlees rond een vreemde te wikkelen
Burned out from the workday light
Opgebrand door het daglicht van de werkdag
You slipped into the dead of night
Je glipte het holst van de nacht in
And wanting shelter from the rain
En beschutting willen tegen de regen
You stepped on board the Devil's train
Je stapte aan boord van de trein van de Duivel
You took a ride and you took it well
Je hebt een ritje gemaakt en dat heb je goed gedaan
And headed towards the pit of Hell
En ging richting de put van de hel
All unconcerned you crashed and burned
Onbezorgd stortte je neer en verbrandde
To smash into a crowd of strangers
Om tegen een menigte vreemden aan te botsen
And hoping for an early death
En hopen op een vroege dood
You swam so far you lost your breath
Je hebt zo ver gezwommen dat je buiten adem raakte
And struggling in the ebb and flow
En worstelend met eb en vloed
I took your hand but you let go
Ik pakte je hand, maar je liet los
And now the ocean fills your lungs
En nu vult de oceaan je longen
And now you've got what you had come for
En nu heb je waarvoor je gekomen was
Resting peaceful as you sink
Rust vredig terwijl je zinkt
To drown under a sea of strangers
Om te verdrinken onder een zee van vreemden