Devil's Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çarpık Parmaklar - Şeytanın Treni
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Devil's Train / Crooked Fingers
Şeytanın Treni / Çarpık Parmaklar
Stranded in an empty glass
Boş bir bardakta mahsur kaldım
You came to drown but drank too fast
Boğulmaya geldin ama çok hızlı içtin
And sunk into a coma state
Ve komaya girdi
And dreamt of everything you hate
Ve nefret ettiğin her şeyi hayal ettim
But when you woke your head was numb
Ama uyandığında kafan uyuşmuştu
And in your chest your heart came crumbling
Ve göğsünde kalbin parçalanıyor
Down defeated as you reached
Ulaştığında mağlup oldun
To wrap your flesh around a stranger
Bedenini bir yabancının etrafına sarmak için
Burned out from the workday light
İş günü ışığından yandı
You slipped into the dead of night
Gecenin karanlığına daldın
And wanting shelter from the rain
Ve yağmurdan korunmak isteyen
You stepped on board the Devil's train
Şeytanın trenine bindin
You took a ride and you took it well
Bir gezintiye çıktın ve bunu iyi karşıladın
And headed towards the pit of Hell
Ve Cehennem çukuruna doğru yola çıktık
All unconcerned you crashed and burned
Hiç umursamadan çöktün ve yandın
To smash into a crowd of strangers
Yabancılardan oluşan bir kalabalığa çarpmak için
And hoping for an early death
Ve erken bir ölüm umuduyla
You swam so far you lost your breath
O kadar yüzdün ki nefesin kesildi
And struggling in the ebb and flow
Ve gel-git içinde mücadele ediyorum
I took your hand but you let go
Elini tuttum ama sen bıraktın
And now the ocean fills your lungs
Ve şimdi okyanus ciğerlerini dolduruyor
And now you've got what you had come for
Ve şimdi uğruna geldiğin şeye sahipsin
Resting peaceful as you sink
Batarken huzur içinde dinleniyorsun
To drown under a sea of strangers
Yabancılar denizinin altında boğulmak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
