Down Versuri Traducere în Română

Got one foot in front of the other.
Am un picior în fața celuilalt.
Got the wind at my back
Am vântul în spate
Got the bluebird of happiness on my shoulder,
Am pasărea albastră a fericirii pe umăr,
Along with everything that I could pack.
Împreună cu tot ce puteam împacheta.
Wont get me down, Wont get me down
Nu mă va doborî, nu mă va doborî
Dig a hole, put me in the ground. Wont get me down,
Sape o groapă, bagă-mă în pământ. Nu mă va doborî,
This old guitars, done some livin,
Aceste chitare vechi, gata de viață,
And its made a living for me
Și mi-a câștigat existența
Well its seen its share of bar fights,
Ei bine, a văzut partea ei de lupte la bar,
and its sat in the corner??n cried for me
și a stat în colț și a plâns după mine
Wont get it down, Wont get it down
Nu-l voi da jos, nu-l voi da jos
If it never made another sound, Wont get it down
Dacă nu a scos niciodată un alt sunet, nu-l va da jos
She wears my ring on her finger.
Ea poartă inelul meu pe deget.
We swore we??d always be true.
Am jurat că vom fi întotdeauna adevărat.
There??s no doubt our love will linger,
Nu există nicio îndoială că dragostea noastră va persista,
long after this old world is through.
mult după ce această lume veche a trecut.
Wont get us down, Wont get us down.
Nu ne va doborî, nu ne va doborî.
Slander us all over town. Wont get us down
Calomniază-ne în tot orașul. Nu ne va doborî
There??s a man they call him Jesus,
Există un bărbat pe care îl numesc Isus,
and He did a lot for me.
și El a făcut multe pentru mine.
Everything we do He sees us.
Tot ceea ce facem El ne vede.
Yeah He walks through eternity.
Da, El merge prin eternitate.
Wont get Him down, Wont get Him down.
Nu-l voi doborî, nu-l voi doborî.
Crucified with a thorny crown. Wont get Him down.
Răstignit cu o coroană spinoasă. Nu-L voi doborî.
Wont get Him down, Wont get Him down.
Nu-l voi doborî, nu-l voi doborî.
One day He??ll be back around. Wont get Him down.
Într-o zi, El se va întoarce. Nu-L voi doborî.