Archer's Arrows كلمات أغنية ترجمة عربية

Archer's Arrows - Crowded House
سهام آرتشر - منزل مزدحم
Intro:
مقدمة:
Kids kis- sing on the floor
أطفال يقبلون - يغنون على الأرض
They make a work of art
إنهم يصنعون عملاً فنياً
Up on the gallery wall
حتى على جدار المعرض
They take the world a- part
إنهم يأخذون العالم جزءًا
And no- one's safe
ولا أحد في مأمن
The tension on the string
التوتر على الخيط
We're al- most there
نحن في أغلب الأحيان هناك
It's time to reign over the king
حان الوقت للحكم على الملك
Am G F (Esnare-3)
آم جي إف (إسناري -3)
The archer fires a- way (Send an arrow up)
يطلق رامي السهام النار في اتجاه (أرسل سهمًا للأعلى)
Am G F (Esnare-3)
آم جي إف (إسناري -3)
We hope to rise a- gain (Like an invitation)
نأمل أن يرتفع مكسب (مثل الدعوة)
Aim high
تهدف عالية
F (Esnare-3) Am
F (اسناري -3) صباحا
Then the arrow comes down
ثم ينزل السهم
Take out
اخراج
The pale imitati- on
التقليد الشاحب
The whole facade is wearing thin
الواجهة بأكملها أصبحت رقيقة
We'll just paper over cracks
سنقوم فقط بتغطية الشقوق
'Til people take the power back
حتى يستعيد الناس السلطة
Moving out the cavalcade
الخروج من الموكب
We live to fight an- other day
نحن نعيش للقتال في يوم آخر
See the arrows fly
شاهد السهام تطير
They tempt you with a prize
يغريونك بالجائزة
Make you master of the house
تجعلك سيد المنزل
You look so in- different now
تبدو مختلفًا جدًا الآن
With the sucker hanging from your mouth
مع المصاصة تتدلى من فمك
But you ca- n't be safe
لكن لا يمكنك أن تكون آمنًا
You can't betray your will
لا يمكنك خيانة إرادتك
We're al- most gone
لقد ذهبنا تقريبًا
It's time to take over the hill
لقد حان الوقت للاستيلاء على التل
Am G F (Esnare-3)
آم جي إف (إسناري -3)
The archer fires a- way (Send an arrow up)
يطلق رامي السهام النار في اتجاه (أرسل سهمًا للأعلى)
Am G F (Esnare-3)
آم جي إف (إسناري -3)
We hope to rise a- gain (Like an invitation)
نأمل أن يرتفع مكسب (مثل الدعوة)
Aim high
تهدف عالية
F (Esnare-3) Am
F (اسناري -3) صباحا
Then the arrow comes down
ثم ينزل السهم
Take out
اخراج
The pale imitati- on
التقليد الشاحب
The whole facade is wearing thin
الواجهة بأكملها أصبحت رقيقة
We'll just paper over cracks
سنقوم فقط بتغطية الشقوق
'Til people take the power back
حتى يستعيد الناس السلطة
Moving out the cavalcade
الخروج من الموكب
We live to fight an- other day
نحن نعيش للقتال في يوم آخر
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
صباحا صباحا / جي إف (إسناري -3) صباحا - صباحا / جي - F (إسناري -3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
شاهد سهام رامي السهام تتلاشى (مهلا، مهلا)
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
صباحا صباحا / جي إف (إسناري -3) صباحا - صباحا / جي - F (إسناري -3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
شاهد سهام رامي السهام تتلاشى (مهلا، مهلا)
Am Am/G F (Esnare-3)
آم آم / جي إف (إسناري -3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
شاهد سهام رامي السهام تتلاشى (مهلا، مهلا)
(Soon find out if we make a mark)
(قريبا معرفة ما إذا كنا نضع علامة)
Am - Am/G - F (Esnare-3) Em Dm
صباحا - صباحا / ز - F (إسناري -3) إم دم
See the archer's arrows fade
شاهد سهام رامي السهام تتلاشى
(Soon find out, leave an arrow in my heart)
(اكتشف قريبا، اترك سهما في قلبي)
Am - Am/G - F (Esnare-3) 3x
آم - صباحا / جي - إف (إسنار -3) 3x
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
صباحا صباحا / جي إف (إسناري -3) صباحا - صباحا / جي - F (إسناري -3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
شاهد سهام رامي السهام تتلاشى (مهلا، مهلا)
Instead of F it's posibble to use Cmaj13/F =133200
بدلاً من F فمن الممكن استخدام Cmaj13/F =133200